老頭 發表於 2004-7-9 12:25:38

[情報][轉貼] LEVEL-5 招募《勇者鬥惡龍 8》遊戲測試員

http://www.level5.co.jp/recruit/dqtest-index.html


(h)
以下為巴站的大約翻譯

http://gnn.gamer.com.tw/6/15796.html

預定於今年冬季發售的 PS2 RPG 超級大作《勇者鬥惡龍 8(Dragon Quest VIII)》,開發公司 LEVEL-5 日前公開對外招募《勇者鬥惡龍 8》的遊戲測試員,應徵的條件如下:

˙滿 18 歲,不限學歷
˙LEVEL-5 公司所在的日本福岡市或週邊的居民
˙是喜歡玩遊戲的人
˙至少全破過任何一代的《勇者鬥惡龍》遊戲
˙8 月 2 日起能連續工作 3 個月以上
˙有遊戲測試經驗者優先錄取

  由 LEVEL-5 的公布資料中,測試暫定於 10 月底結束(有可能延長),由此看來,或許在今年耶誕節之前,玩家就可以玩到這款以慢工出細活著稱的日本國民 RPG。


(h)

不過時薪有點低ㄟ...在日本便利商店打工時薪都超過1千日幣囉

(h)

ENIX.DQ 發表於 2004-7-9 12:28:58

Re: [情報][轉貼] LEVEL-5 招募《勇者鬥惡龍 8》遊戲測試員

http://www.level5.co.jp/recruit/dqtest-index.html


(h)
以下為巴站的大約翻譯

http://gnn.gamer.com.tw/6/15796.html

預定於今年冬季發售的 PS2 RPG 超級大作《勇者鬥惡龍 8(Dragon Quest VIII)》,開發公司 LEVEL-5 日前公開對外招募《勇者鬥惡龍 8》的遊戲測試員,應徵的條件如下:

˙滿 18 歲,不限學歷
˙LEVEL-5 公司所在的日本福岡市或週邊的居民
˙是喜歡玩遊戲的人
˙至少全破過任何一代的《勇者鬥惡龍》遊戲
˙8 月 2 日起能連續工作 3 個月以上
˙有遊戲測試經驗者優先錄取

  由 LEVEL-5 的公布資料中,測試暫定於 10 月底結束(有可能延長),由此看來,或許在今年耶誕節之前,玩家就可以玩到這款以慢工出細活著稱的日本國民 RPG。


(h)

不過時薪有點低ㄟ...在日本便利商店打工時薪都超過1千日幣囉

(h)

請你玩遊戲還給你錢....=.=錢少不奇怪啊....

matthewms 發表於 2004-7-9 13:35:16

Re: [情報][轉貼] LEVEL-5 招募《勇者鬥惡龍 8》遊戲測試員




不過時薪有點低ㄟ...在日本便利商店打工時薪都超過1千日幣囉


請你玩遊戲還給你錢....=.=錢少不奇怪啊....

薪金不少呢@_@ 750日元一小時,而且可以保証做三個月。
以及可以玩到dq 8 。

在港兼職時薪有 50元一小時 約 750日元 已是很高薪的兼職時薪了 :|

雖說日本便利店打工1000日元一小時,
但在港四周佈滿便利店,在便利店兼職的,
高薪的也只有 25 ~ 28港元不等,暑期工可能更有接近20港元一小時...
而且工作時間有時未必可以有穩定!!
相比之下....
用這個750日元做兼職試玩...
實在太幸福了 :|

而且照這方向說...
在日本便利店1000日元一小時,那即是做一小時可以換取四個dq系列瓶蓋公仔。
而在港便利店算你有25元一小時,那也要找個相熟店家才可以買到一個dq系列瓶蓋公仔!!(大多店家也賣22~28元一個,22元的較小)
如果不幸只有20元時薪,想要做一小時買一個...那實在要向玩具店討個方便了 :s

順帶一提...這份試玩工作還有交通費支付,即是交通費也免去...
那即是750日元可以全數入進袋中呢!!!>.<待遇真好...
試問兼職的那有交通費津貼....

再加上每天可做九小時 每星期做五天(月~土日,沒記錯是一至五吧)
可工作時數非常有保証...
屈指一算,準時上班,月薪還比我高.... :'(
(750 x 9小時 x 20天 = 135000日元....約9700港元、約41710台幣)

如果是我是住在日本和那附近,這個實在太太太太太太太太太太吸引了.... XD

老頭 發表於 2004-7-9 16:32:40

別忘了物價指數..匯率換算完之後請除上三..才是你觀念中的價值!

布萊恩 發表於 2004-7-9 16:48:00

[心得] 好好ㄛ

我也想試玩ㄝ
我想大家只差不住在福岡附近不然的話
DQ NO.1的夥伴們都符合他們的要求資格
九月份我也會去福岡因為公司旅遊
真希望我也是住在福岡的日本人ㄚ
那就太棒ㄌ :d:d

matthewms 發表於 2004-7-9 16:56:54

[閒聊] ..

別忘了物價指數..匯率換算完之後請除上三..才是你觀念中的價值!

老頭啊...雖是物價較高... :|

但那也是幸福的工作啊 XD

老頭 發表於 2004-7-9 18:57:36

Re: [閒聊] .. 

別忘了物價指數..匯率換算完之後請除上三..才是你觀念中的價值!

老頭啊...雖是物價較高... :|

但那也是幸福的工作啊 XD


對我來說..

基本上..用雞蛋挑骨頭的玩法以及異類的方式來玩DQ是很痛苦的...


我還是喜歡等人家挑完蟲再去買 ;)


(y)

matthewms 發表於 2004-7-10 10:43:17

[閒聊] ..

突然想到...

真的當了試玩員!!

那遊戲推出後,在破關時,工作人員名單大約會有試玩員的名字啊 :o

如果dq 8大賣,那不是一件很光彩的事嗎!?

(不過這也完全和我們這些港台朋友無關.... (u) )
頁: [1]
查看完整版本: [情報][轉貼] LEVEL-5 招募《勇者鬥惡龍 8》遊戲測試員