DQ NO.1 - dragon quest fans club

 找回密碼
 加入成為夥伴
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2873|回復: 6

[閒聊] 你們是怎麼念“垃圾”的?

[複製鏈接]
發表於 2005-8-21 19:06:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
最近馬來西亞的 “馬來西亞華語規范” 在如火如荼的展開,掀起一股華語規範熱潮。
其中一個貝討論的主題就是“垃圾”這個詞彙。
http://chinese.cari.com.my/myforum/forumdisplay.php?fid=176&page=1
有興趣可以去看看,不過裏面可有不少極端份子,要有心理準備哦!
發表於 2005-8-22 09:39:03 | 顯示全部樓層
東南亞的華文紙刊的現象也重複在網路上顯現了


標題用繁體(比較好看?)

內文用簡體(大家才看的懂?)





最近看動畫常看簡體....不過還是覺得不習慣






老助現在說不定都忘了繁體字怎摸寫囉
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2005-8-22 17:00:50 | 顯示全部樓層
:| 馬來西亞的網址是.my
這個屌......
回復 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-22 20:14:12 | 顯示全部樓層

[閒聊] 

[quote="ENIX.DQ"]:| 馬來西亞的網址是.my
這個屌...... [/quote5]很屌嗎?還好啦!
都習慣了!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-22 20:18:51 | 顯示全部樓層

[閒聊] 

[quote="老頭"]東南亞的華文紙刊的現象也重複在網路上顯現了


標題用繁體(比較好看?)

內文用簡體(大家才看的懂?)





最近看動畫常看簡體....不過還是覺得不習慣






老助現在說不定都忘了繁體字怎摸寫囉 [/quotec]簡體和繁體我是都習慣,沒什麼問題。
小學時很喜歡看衛斯李的小說。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2005-8-24 01:56:26 | 顯示全部樓層
讓您看看台灣人的能處,我們的垃圾筒是這樣子寫的 XD  XD  XD



開個玩笑!"笨射燙"是直接由閩南語翻譯過來........
回復 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2005-8-24 18:20:34 | 顯示全部樓層

[閒聊] 

閩南語,我真的不行.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 加入成為夥伴

本版積分規則

Archiver|手機版|ぱふぱふ屋|DQ NO.1

GMT+8, 2024-12-23 12:07 , Processed in 0.026990 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表