|
|
PS:紅色是人名、藍色是物品、紫色是地名 # x0 y# c& f. T0 `6 `# Z
1 z+ Q& c! q! T- D" \6 n; o
第二十九章 異世界~至死不渝的愛情
5 A1 F) N9 u# ]; F4 _# o) ?' ^9 Z! `5 ?" a8 U9 x
三人往北邊的橋走去,過了橋往北邊走,到了一個村莊,一進到村莊發現這裏不是グリンフレ-ク村嗎?6 B% w8 x, ]3 a0 m. v i
# v8 N* w/ N- ^1 I: x. C# U% k1. 在グリンフレ-ク村6 z0 U% X4 m; I( _! l! f6 v
5 [1 S, ~1 Y' v. p1 D
ロト在井裏的櫃子拿到ちいさなメダル(小金幣),問過村民們才知道自從ペペ離去後,イワン及リンダ結婚了,但是イワン仍嫉妒著ペペ,リンダ受不了這樣的指控,在生下エペ後即離開村子,イワン在リンダ離去後,無心工作,種植花的事也失敗,而將家產敗光,現在那間大房子住的是カサドール
1 ?- w0 G4 C% {
* ^9 u3 y; o2 i& ^. k: k5 ?ロト在花園遇到ペペ的弟弟ポルタ, k7 h6 J- j |/ K$ g
1 {) ]- r$ m+ T' }# L [: wポルタ「啊!難道是你們!不,不可能有這種事的..」「很不好意思。我認錯人了」「你們和救了我哥哥的人很像,我也嚇了一跳」「對各位可能是大不了的事,但是這件事...」「歡迎來到グリンフレ-ク村」
8 U7 ]- |" t" e2 O |& V/ ?, Z0 }; ]
エペ「我真是看不過去爸爸一下子就怠隨而放下工作不管了」「リンダ媽媽是個很殷勤工作的人,怎麼爸爸會這樣呢」※原來他是リンダ及イワン的小孩
) P7 Y1 | b; }3 u/ ^& s- z8 r- \& X
イワン「好累,好累。雖然想回家休息,但還是不行呀」「エペ在看著我,我可不能偷懶..」 D Y+ n8 C4 {) {: @
$ N( j( ]! ~; p% e5 X" Z
ロト離開花園要時,看到イワン從花園跑過來! U5 \! K1 H3 e$ y2 ]
; f6 O$ Z6 | i! o& {/ ^: ]
エペ「等一下呀爸爸!工作還沒完吧」エペ追上イワン後說「等一下還剩拔除野草」「不要因為覺得辛苦就把事全部交給ポルタ吧」
* E3 K$ N N' X) C7 u) {, o
7 l6 s& i: ?$ b) p8 b7 M8 O; S) H% kイワン「不要了。今天就到此為止。剩下的明天再做吧」$ Z3 I5 P3 n/ Q& A
3 D" ]8 {7 `5 I" R9 Jエペ「什麼明天呀!今天的工作還沒完全做完耶!」「就是因為你這個樣子,母親才會離開這裏的」, O/ G/ W8 O0 `0 i& c3 Z
. Y: d$ C r) a, B
イワン「知道了,別生氣了。我從明天開始會認真的工作。但是今天就算了」イワン及エペ各自離去
, j( K& U; {4 m7 Q. x
; i' Z$ m% L8 k' M& v- u& F3 K: mロト從花園旁的小門進去,看到二個女傭在對話$ {" \6 t/ \8 Z/ x8 {
' i) K- z* v" g3 X% q# @) |女傭「咦~不好吧。如果做了那樣的事,我會被カヤ太太責備的」※原來カヤ嫁給了有錢人カサドール
7 n9 X1 F- k8 L6 ~$ z) R3 U4 g' \; v ~! |# |
チェリ「但是這些料理放著不吃而要丟掉,太浪費了」
: t& x% K0 r8 Y' i+ Y' G+ [! l( w E* B) ~1 o- J0 x1 s$ L
女傭「我知道妳的感受,但是那是調味道失敗後,太太說要丟掉的」
8 Q" S; N8 u3 d/ m' x* Q0 ]6 l7 d! T7 ^, U1 f% }
チェリ「如果要丟掉的話,那我拿去給小狗吃吧」「每天都吃些剩飯以及剩下的東西太可憐了」「偶爾也該拿些沒有人吃過的料理給牠吃!」
5 a* P8 h! C3 X8 p; ~
4 ?0 d+ ]( p" n+ f$ I3 k女傭「嗯!好!知道了。我當做沒看見好了」: n7 z9 t8 }' e- v8 q9 Z
# H' M0 M! z2 J% ~$ R4 l
チェリ「太好了,謝謝!我馬上將食物拿去給小狗吃」チェリ離開% B2 S4 @9 u8 g1 Q* U# v
+ ]2 @# W9 A; u: @! u; Iロト與女傭交談/ u! I7 ^& u* h1 O
) b- S9 b l2 j3 Z8 w
女傭「啊~太太在調味失敗後絕對會把料理給丟掉的」「如果讓カヤ太太知道料理沒丟掉的話,她會瞪大眼睛哦。即使這樣也..」「カヤ太太到底去那裏了」
" {; Q. g8 ~. c/ S4 [* a% W
5 A1 m2 G" S+ i+ L3 k. s9 vロト在廚房旁的小隔間內的桶子裏拿到ちいさなメダル(小金幣),ロト離開屋子走到花園,看到チェリ正在餵小狗
: q. _' o8 Q! E
1 V# x$ H# C( {チェリ「高興吧狗狗!今天很豐盛哦」「因為カヤ太太調味失敗而不吃的料理耶」
0 n0 k7 k) q, g0 }# m# I
6 Y& }# m0 {; k8 P0 Z6 ^狗狗「..鳴~」
! A# q& I [8 r A
9 o! _! j( A- k0 Z* ?. Aチェリ「咦,怎麼沒什麼反應呢。請你要高興一點呀。我是為了你才這麼辛苦的耶」
- b' c3 g& U1 G, C$ z: U1 j/ j7 F! t* v8 {5 A! E; G( G; D, ?. H
ロト到以前ペペ住的家,裏面的女孩是ペペ的外甥女,她告訴我們,ペペ現在住在離這個村子東邊那個有大花園的房子裏
& }7 Q! C9 j$ Y+ N+ t w/ B
[9 ]% a+ T0 O9 I$ V7 F0 ?' {( Jロト在左邊的小房子內看到イワン及カヤ3 o; m( f$ v. `7 V
' W1 i) E, e# C9 q/ M9 u
イワン「我對現在的生活很滿意。這樣就足夠了」
6 a% M+ w4 `5 m( F2 Y# N" F3 s2 B/ l$ \& a6 ^
カヤ「這不是只為了你才做的。也是為了我自己呀!」
1 |0 e- `! H s& g" Y n1 F
8 R, d$ Y U& Y, {イワン「但是你在那個大房子裏過著富裕的生活,妳倒底還有什麼不滿的?」
]0 I. K" M4 r! [1 p' H9 T/ g) ?# a! J4 j/ w
カヤ「....」1 ]4 N9 X7 `& S- E6 J' H
4 w# G# N p) j. L1 N# {イワン「別再管我了。我知道我現在個樣子是自作自受」「咦?怎麼了。那個破東西還這麼謹慎的拿著呀」
! s# I; {) Y( j0 N3 Y% L
5 X3 j- ]; L+ a+ c! d, w7 l% hカヤ「破東西?太過份了。這是我小時候,你送我的東西」※看來カヤ還愛著イワン8 A0 D1 P+ a% U" f4 i6 k
+ ?! P) N+ Z1 s. ?5 W- j. x
イワン「對了...那個小瓶的帶子破爛不堪。把它換掉比較好」
* z0 z/ s/ X/ }5 _ t0 E) v6 Z1 V0 z$ c" A- m: x- g) u+ p( l5 {
カヤ「到此為止。我只想回到以前」カヤ離去- I# M1 l4 }4 V5 S5 b- F
9 F; z5 {7 |3 H, Oロト再回到花園
$ Q6 z. M% E' x5 ` M- D; j- @6 v
. U5 H( x0 [% W" e. p- Uチェリ「快過來呀狗狗。怎麼了?沒精神嗎」「吃飽後馬上就想睡覺了呀」小狗走了幾步就突然倒地
: f( [$ J) Q7 z: @- R, [- y
5 j: i/ {; [" G0 v1 [( @2 z0 T# fチェリ見狀「狗狗!」「快來人呀~!怎麼辦才好...狗狗死了!」
* J& B( n S/ D$ l) ^* e: F1 H, N4 S8 C
エペ「怎麼了」6 s+ e4 w% p( K5 k7 R2 q9 K+ C
& a1 y, _) Q" }$ Bチェリ「鳴~狗狗。不要死呀」
) l# a6 o6 \/ ]6 P
# e4 X( f1 o/ kポルタ「請幫我把這隻狗送到我家」「比在這裏治療好嘛?」
( W0 z0 h% A" e8 K4 c6 U$ H( ?
( H2 F5 z# o) _8 k) b3 v7 oロト「好」/ a/ h$ w0 F& t9 Z1 g7 q1 }
. _# x7 o- j3 U$ k& Q+ G
ポルタ「那就決定了,快送到我家吧」「大家也來幫忙」
3 B8 `( k( j* I$ ]) |& {' }$ S" T4 s' K# A4 a; _1 C. B
回到ポルタ家
5 J3 K6 ]- B( ^' j% C4 d ~3 D% x- a" I
ポルタ「...使用消毒草,小狗應該會活過來吧」1 R! U% K3 J) \$ M# h7 h
5 L- L# d" T) Z+ C% D4 e
チェリ「毒..怎麼會...。倒底是誰要這麼做的?我無法想像!」
( _) \5 D, C1 `6 G/ d) F' n& N! v, o. i
ポルタ對チェリ說「請仔細想一下。今早還好好的一隻狗,現在卻倒下了」「太突然了。一定是被下了劇毒。我會這麼想也是當然的吧?」6 k3 p/ r; y4 N! G/ Q4 b# C
c+ d9 `. k. ^5 Z) hチェリ「雖然這麼說,但我還是一點頭緒也沒有..」
: T8 g R) M8 t, g
. z X, }5 a$ kロト過去詢問ポルタ及チェリ
) S x! `1 S$ P
1 |1 b6 w9 X9 D) _7 @4 _ポルタ「不管拿什麼食物給牠吃也不會造成這樣嚴重的後果」9 e5 X* F, H" d2 }1 x
9 c/ r5 j( m7 c/ H. t
チェリ「食物?我只是給牠吃太太幫主人作的料理而已」「說是調味失敗要丟掉,而且說是下毒這....」
" K# Z% `- V) o0 V/ _5 i! i& W0 x- X' O+ ?; c
ポルタ「先不說食物是否被下毒,狗在倒下前吃的是太太做的料理嗎?」0 _ ?* v1 k {( [- n; ^7 A# y
1 Z3 ]5 h1 Y& Y; {; E# jチェリ「太太在食物裡下毒?我不相信有那樣的事!那樣吃下去的會是主人呀」「但..啊!對了!我明白了!所以主人才會...」「我想到一件事要回到大房子裡去了。狗狗的事就拜託你了」 z6 ~) f) r! t6 q- O0 K
v% Q; y, z; ^ F9 N0 D
ロト回到大房子裡,チェリ及カヤ正在交談5 l9 C0 Q$ F# M( k, t2 v
8 _0 n$ G7 y0 H$ V% g1 X( ], vチェリ「吃了太太料理的狗突然倒下了」「如果生病的主人也吃了那個的話會發生嚴重的後果」「那個食物裡倒底放了些什麼調味料呀」! T/ T, }- b; M
& [1 m6 I" N/ C5 Qカヤ「母親秘傳的調味料呀。不過為什麼你違背我的命令呀?」
|( N( \% ]3 W8 @4 e L
% T% Y+ r; v6 t9 s# Eチェリ「真是了不起的母親呀。竟教女兒有毒的料理」
' ]3 {% B% E7 _5 J1 p9 y
- R+ m2 V y" t0 @2 [! O, t+ u1 Qカヤ「妳在說什麼呀。再不節制點我就不饒妳!」
# |: `% ?2 B/ }+ c; n
9 t: t' Y$ L& Z6 iチェリ「節制點呀!大概就是因為太太的料理使得生病的主人還是一直躺在床上」「調味失敗準是因為比平常多混了毒藥了」! x7 A, g7 d, a2 h: o& P
% V; H& {: h+ `8 j" D, sカヤ「夠了チェリ!再講下去就把妳從這房子趕出去」「總之以後不要再違背我的命令了。知道嗎?」! `: \. Q# h+ q5 _( d' B
2 X1 a" s4 W4 v; I
チェリ「..是,太太」
/ Z$ ~! T+ {3 c3 W% D
1 h9 C2 d, p" O5 q- c1 m+ yカヤ「話說完了。快回去工作」チェリ上樓
7 ]- U8 ^ b9 r+ a6 d
6 t n! I6 w% }) b) Mロト跟到樓上詢問チェリ$ w0 i8 A2 ?$ ]) L, g
! u- k, E6 a5 K, F' h# Jチェリ「太太在主人的料理裏加的不是調味料而是毒粉」「主人的病治不好是因為太太在飯裡下毒了」「如果我能找到証據的話就能揭發太太了...」「而太太絕不會讓我看到的。我是沒辦法找到證物」
# C7 z% L7 N8 @% Q$ _# n- }6 B+ |, A# ~* l% h
ロト走出大門後突然回頭要進去卻與カヤ相撞
9 X; H9 v8 K8 F% o7 E2 S
6 F4 {9 ?- e- A) {( L& ^カヤ「啊!」「...很痛耶!今天真是不好的日子」「請你們沒什麼事不要在房子前閒晃好嗎」「真是的!知道的話就快讓開」8 y* J! |; b# T, Y5 Z
3 M: f. H0 A- @) p3 P5 t1 [" d
ロト讓開後發現カヤ掉了一瓶裝滿紫色粉末的東西在地上,檢查地面,ロト得到ムラサキの小ビン(紫色小瓶)
( B3 @1 J8 A ~. Z% v& q0 q* G, c1 O
ロト趕緊給チェリ看- F4 A E$ h; N* Y+ q
1 ?1 \* _- G4 n$ `( P
チェリ「這是カヤ太太隨身?帶的小瓶子!」「搞不好用這個能揭發太太作的壞事...」「請將那瓶子借給我好嗎?」
9 \& Z) F Y& i9 L1 ^) {$ |% l
, ?- c' c& {7 g k% R! {ロト「好」ロト將ムラサキの小ビン(紫色小瓶)交給チェリ
- T6 m3 i+ v) h% Q1 N' T9 J! `0 u
6 p( v) r c' u) Q, O: [# Bチェリ「謝謝。我現在要去確認瓶子裏裝的是什麼」チェリ離去5 _6 r1 E( I3 }# l, x
/ B2 r; j6 M* @; m/ }ロト下樓時看到主人1 |# w$ Y. F/ J* S
2 R! o4 b6 s# q# f& @5 j2 h" e
女傭「不行!主人。您的身體不能走動呀」" y6 i* c/ v# X! H {) c
! d3 p6 Z2 @: r/ \* Yカサドール「料理剛做出來是最好吃的。我想快點吃到..咳咳」
4 W. V: n6 n7 c& u
+ l& U1 z; _8 R0 z: k( W! B女傭「您那麼急,太太作的料理也不會跑掉呀」二人離去
. _. I+ }, L# ^, U0 o" ?) b+ z4 z0 x, S, {6 }4 P
ロト到花園旁ポルタ家,看到チェリ及ポルタ在交談,於是上前詢問
$ O" D: N0 O0 ~- L' v$ P s9 S7 B0 Y1 _" Y5 k
ポルタ「到底是誰有這麼危險的東西...」7 j2 O. E0 C9 {: a) H0 g; }
5 S, v: j# F/ k: C) K' u( qチェリ「詳細待會再向你說明,先告訴我瓶子裏的是什麼」
$ j3 y# G3 v) M% j
. x8 {; T, ^" c3 G, r( sポルタ「...這是毒藥。是長期服用會上癮的那一種」「這種毒會慢慢侵蝕身體後再致人於死」5 X- q7 D3 U% ]/ ^! R
% u9 ~9 K) c; j7 R" X
チェリ「果然!主人的病因就是這個毒..」「謝謝ポルタ。事情等一下再向你說明」チェリ離去
6 J3 _' f1 m) z2 @" _" m4 c0 @( \* T1 o2 A# J
ロト回到大房子內,在客廳看到了カヤ和チェリ以及カサドール;ロト上前與チェリ交談* F1 F- \* D3 }. {" B5 ?7 f
; X! `- z) Z$ j% I% w; v( i; ~
チェリ「我決定了。從現在起要和太太戰鬥」「所以別擔心。這個小瓶子的事不會帶給各位麻煩的」2 g" S4 t: Y2 g* O3 S
: n6 P& e" T: s6 {ロト與カサドール交談# _6 n7 n: K) m. M3 F2 B
0 u! a0 x, p5 R+ ^5 S9 [# iカサドール「剛好」「吃飯時一直只有我和妻子兩個人而已,不夠熱鬧」「今天氣氛不錯。偶爾多一點人較好」「怎麼樣?各位也和我一起快樂的吃飯吧?」$ l3 U. P( [6 i
7 U- G5 C# V0 V/ B# vロト「好」2 m+ v( k' m+ k p% l2 ~
" q9 N2 m+ K3 \. B# A, Mカサドール「那請隨便坐」
u- O! `# S- [2 }% b
" p. Q0 R ^+ B9 X0 g# zカヤ「我不要!我不要和沒有見過的人一起吃飯" ]/ J: u( M1 I+ @6 W4 r( C! \
2 a/ L! G1 N4 K M2 Sカサドール「沒什麼不好呀。請座呀客人」ロト坐定後
4 O. Z/ y9 e% m2 W+ ]1 e# \9 k# _3 V4 d1 W& h
カサドール「那開始吃飯吧...」" i0 p9 P: O3 o
5 G Z. N, E2 O0 v
チェリ「請等一下!主人請別碰那個料理」「只有主人的料理被下毒了」5 ]( o. V+ m5 X; W; }
/ V1 Q8 z+ j0 F" G" @2 m$ F
カサドール「什麼!別胡說。誰會這麼做」6 Q3 S) I' ?. k& U
1 C2 T0 x6 ~ k9 m/ h1 `6 P T* [
チェリ「カヤ太太呀!太太在為主人做的料理裡混了毒藥」
9 z, |, Z* i- d1 P. E' c3 I0 Y& [( G @* _0 R8 V S4 z! W: ^1 s% r& \
カヤ「住嘴!チェリ妳馬上回廚房去」
+ ~8 [4 F% I Z( L7 i7 w: N' I1 X
$ N: M# a" [, }- J$ K d7 F: O: d( wチェリ「我不要,太太。證據在這裏。這個放著毒藥的小瓶子」
" k: H: e. l: I8 c1 F* k
& n6 U; s0 n7 C9 t% I) iカサドール「嗯!那個小瓶子不就是カヤ將我的藥放入並隨身攜帶的東西嗎」, i5 ^: g+ L0 D9 @+ R
9 s6 X4 L. Z7 @9 j# F) ^+ U$ b) J
チェリ「這不是藥而是毒藥」「主人的病治不好是因為身體持續中毒」8 z" b+ w/ u- \ h/ l1 W) q
0 _! c" p5 U" q) M! \! \3 f! H; u
カサドール「真的嗎カヤ!你將毒藥當成我治病的藥持續讓我服用..」「而妳更在食物裏滲入相同的毒藥」
/ N0 l6 Z# j$ B" P/ w% U3 F9 k" n3 f4 U" ^. Z
カヤ「你誤會了。那個小瓶子確實是我的東西」「但是根本無法斷定那是毒藥而不是藥呀」
* i) q8 i( j- g% R
8 c2 e0 s' \4 F8 ]( dカサドール「那妳就將那瓶子裏的東西喝光來證明給我看吧!」カヤ緩緩走到チェリ旁邊,突然有個聲音, c* \ g2 F2 ~; y2 Q
& Z+ q! ]# I+ @" }/ y
那聲音「夠了カヤ。」原來是イワン! j$ o+ ], m1 k( }+ }! t
0 l" ]) q/ M& t& C0 Y" ?+ ~; O. ~カサドール「你有什麼事呀イワン。真相快出來了。別來妨礙快出去」
7 m1 ^' }. B& u. f: T; N4 N' d& K: X6 `; P# [ N
カヤ「對呀!你別出來呀。跟你沒有關係」
0 ^1 D N; @' b) i/ f
9 M. n v' Q) M3 b2 aイワン「有關係。命令カヤ讓カサドール生病的是我」2 g; L$ A/ R+ i& k: a% |+ G
1 v, M' [, z7 `. \1 ]5 P7 Y
カヤ「你在說什麼呀!別亂說話」( n1 c8 ?# j3 |
w( `4 C& v3 _* [; S$ |' l
カサドール「...夠了。カヤ妳現在馬上離開這間屋子。イワン你也是!」「讓開這個村子,別再我的眼前出現」- @6 C' S E: P- X
! f( p' f( N$ C$ f6 wカヤ對チェリ說「滿意了吧。那個小瓶子是我的東西所以還給我..」カヤ走到イワン身邊9 [/ [- G" |* R# I
: \1 G+ P. R1 ]/ O% @イワン「走吧」, q1 W! V% @; b, P* G
% j% t1 W" f; ^( {
カヤ「但是我還沒整理行李...」
# b3 O: `1 B2 b0 ?8 E& o/ H# L
8 H& f/ S+ D5 k/ {イワン「都放著吧。只帶些必要的就好了」二人離去※這兩個人最後還是在一起了!' z$ n. e% \0 `! q3 D
& v q7 A( I, o2 F( d D" G* u+ {' y結束了這裏的事,ロト們東邊的村子去了
6 R! g( G6 J) w& N! U2 `3 [& c : ]5 ~* O4 l( ~, q% `, d
2. 在メモリアリ-フ
1 D# Q" Z7 t) m- p
. ^2 I! F N& L( O; }. a) s一進入村子,聽到一個男人急促的聲音' {+ }$ w5 ?6 A# N5 P3 W, B
6 T4 Y1 t0 f6 j% o- z! x
那男人「等一下呀リンダ!外面全是恐怖的魔物!」原來是個小女孩,她追著一隻史萊姆,史萊姆撞到ロト們
! r' t4 I/ V1 w( R' g. J/ A2 I$ l( x( @
リンダ「啊!ビッキー,沒事吧?痛不痛?」那男人走到リンダ身邊※怎麼這個小女孩也叫リンダ??. Y. `6 G. W# n; K6 h$ I: K8 R1 Y
q% r' | c/ L, Q3 ~. l, P/ f那男人「啊~怎麼這樣呢。沒事吧客人。有沒有受傷嗎?」「這是リンダ!妳也跟客人說對不起呀」 Y4 R, T4 F. b% l& ~+ p) r2 A8 x
9 }. c4 U4 G# B8 r
リンダ「但是~又不是リンダ不好呀。都是ビッキー的錯嘛」. [2 w0 P- y) F" w1 {0 A& k
0 _. m x4 T) D' ~8 P7 P: e1 }
那男人「快點道歉!」3 q4 _( Y9 W) X/ Y# `( {
3 \8 Y- T' b \/ l8 w3 U4 p7 f$ P6 M
リンダ「嗯~」リンダ走到我們面前「對不起」
( v7 T' y( R3 j9 Q3 x7 G8 c' [. F t
那男人「對不起呀各位。原諒這小孩子的錯」「..對了,你們是不是看過我呀?」「啊,不好意思問了那麼奇怪的事。人應該不一樣才對」「..其實在三十年前,我曾受了和三位長得很像的人的照顧」「算了,歡迎各位來到我的花園メモリアリ-フ 」那男人離去
- d r9 Z# I0 _( i8 Y* ?3 x) g2 p
& i( m% z$ O+ y; jリンダ「等一下呀爸爸~」リンダ離去+ \4 i1 u$ e+ S! c
* K2 A# c6 T4 Y( zロト上前與リンダ交談' e; z1 a; d; x2 b
+ t/ J" M4 D( B' pリンダ「我的爸爸的名字叫ペペ。雖然他不是我真的爸爸,但他對我好溫柔哦」※那男人就是ペペ!!!: X$ X. H3 d8 o# K! n
7 m/ A7 [% H' O$ ?
ロト在村子裏收集情報,原來ペペ到現在仍獨身,リンダ只是他的養女,花園在他苦心經營下非常的成功
0 U" U: E3 i- t! l( F6 n
4 f& c- {4 t1 L0 f& |ロト在最裏面的大房子內的寶箱拿到ちいさなメダル(小金幣),ロト接著往北邊的ギュイオンヌ修道院去了
: U$ C+ q+ X. C+ D- c! ? 6 f( K4 `/ B. {% Z3 D$ i7 V5 u
3. 在ギュイオンヌ修道院
# Y( z" D/ k, e; Q1 L4 ]
' k1 z. V4 C/ Q2 {ロト在到修道院途中的寶箱內拿到ちいさなメダル(小金幣),在經過吊橋後的右邊有一個小石洞,裡面種植著不可思議的花,據裏面的修女說這是一位修女生前所種植的,ロト在櫃子裏找到那位修莝的日記『“捨棄丈夫和兒子的我,可能會得到你的輕蔑吧”“所以我並沒有去見你。但是我並沒有停止對你的愛”“請原諒我只能在遠處守護著你”“我在這裏看到你因為花開而自豪的樣子,就像那天一樣...”』※好哀淒的日記,裏面充滿了對某人的愛,是誰寫的??2 e9 R8 V" x( P1 l( g7 A
; v6 E6 }; |0 W: @7 \5 Q& |ロト在教堂的左方看到リンダ的墓,在問過其他修女得知,リンダ在半年前去世,並表示要葬在這個可以看到花園的地方,ロト檢查墓碑,上面寫著『我在這裏。我會永遠的繼續守護著你的花園』
8 d7 N- @1 r* ]+ X4 M
( F5 e% }# D! `! |$ c5 cマリベル「咦~リンダ呀。我聽過這個名字,你記得嗎?」7 m. g) s; V8 a* s7 O2 |: z
' f- K+ R# R& q4 d' Jロト「嗯」
0 v6 W2 L9 ^% t& _4 J F. j8 G, i, B/ {# m9 _6 _
マリベル「嗯~對了。果然這個リンダ就是那個リンダ呀..」6 H. u7 g" i/ }9 D8 B" D: l; X7 v
- z" R/ Y) J) H
ロト趕緊回到村子去找ペペ告訴他這件事3 R4 X1 R I. S2 N
6 C/ g1 b& v$ c9 dペペ「怎麼了。對於我這個長相有什麼印象了嗎?」* F, S# ^4 h$ A5 t) V" [
, t4 f" A- E* q* O( O/ Bロト「嗯」ロト將リンダ的墓在修道院的事告訴了ペペ
1 _; l; e! ` C% @4 F! A* Q! Z
/ k# c/ e- Z/ O( O1 M9 `ペペ「你們怎麼會知道リンダ的事呢!」「算了,那種事現在已沒關係了」「リンダ的墓呀...。各位請帶我到那裏去吧」ペペ加入2 {6 `% M2 S& V1 d; X# x/ d
2 B; n5 K5 G# x1 L# R四人往修道院出發,途中經過一個破屋* O: K r6 K0 E0 P, I1 r+ r6 Q
7 Y; x& l2 |7 Fペペ「不好意思呀ロト。請先到那個小屋去一下好嗎?」「我希望在見リンダ的墓前先有個心理準備」四人往小屋走去,在屋子裏,ロト與三人交談) B0 k7 K( a. J3 |
" s7 f7 L4 y4 ?* A$ qガボ「嗯~ペペ現在很難過的樣子。那就是在做心理準備呀」「ペペ是在見到我們之後才露出難過的表情呢」
& b) b* E* S9 ~0 \+ s0 F2 p; ]$ E' }; `( v
マリベル「ロト!快去跟ペペ講要離開這裏呀」※無情的女人- f% }2 Y2 V: F0 ^9 }- N N
9 W, B. o- p+ W4 s
ペペ「...我想了很多。從我離開舊的村子的事」「我到的這個地方本來是塊荒地,現在已成了一個小花園了」「最初保守的經營,後來生意漸漸好了...」「花園變大了,人也聚集越多」「一個人靜靜的生活非我所願呀」「...各位,該出發了吧」四人往修道院去,一進入修道院
3 s+ X- [0 T" k' s$ E7 y' P4 z0 o7 M% `
ペペ「這裏嗎?這裏真的有リンダ的墓嗎....」, T: n1 ]) Y: Q$ z5 V0 q7 V
! L. {+ ^* [( T9 x) B修女「剛剛您說了リンダ?難不成您是リンダ的家人嗎?」& ?' g: A7 x; Z' n! ?
) `% [7 _' X/ g) n& ]7 q- Jペペ「我不是她的家人。我和リンダ是從小的好朋友」
8 d- U7 S* l5 ~$ G* c* X# s4 F, M1 R, l+ m0 \' k8 u( T1 v4 J
修女「難不成您是山腳下那個花園的ペペ先生?」2 s; |0 a0 V2 F1 c( ^7 |: S; @5 q
/ j3 q$ ?# H- b& }$ ^$ Wペペ「是的」, W1 r9 A2 a# Z( ^$ V- x8 Y: I
4 s/ L6 i$ r9 ^修女「請回去!這裏從來沒有リンダ這個人」2 a# t0 [8 r0 r. K5 V: s
p3 d8 [ m$ h N+ n3 l9 _ペペ「為什麼這麼冷淡呢。我是因為聽到リンダ的墓在這裏而專程前來的」' h8 C3 B. q' ?. V2 f( o
, m' `$ f0 E* R4 r+ L# N
修女「這裏沒有リンダ的墓!」+ `! \- Z/ x) N3 w8 D4 l- c
' @8 A( i8 G5 ~4 {# F, M v; U
ペペ「妳覺得麻煩的話,我自己來找リンダ的墓。不要妳來帶路了!」ペペ剛要離去時
$ e' D# U I/ }0 s/ S( R6 c0 w6 e
& }9 ?1 }) Q* V0 J修女「啊!請等一下」ペペ仍往裏面走去
2 v3 x+ u+ t2 w N' l' y% \6 Z0 t
ロト向修女詢問,為何要騙ペペ說這裏沒有リンダ的墓,原來修女沒有辦法原諒ペペ不能及時到這裏來..8 A+ U3 j1 R4 ~% v) i3 i0 m6 a
' n6 ?# ~0 _. s2 M9 `! G( j" u
ロト到リンダ墓前找ペペ
8 v4 v) P) G5 s( x2 f$ s7 i) s( ^) r
ペペ「這就是リンダ的墓呀。這應該只是同名而已吧..」「而且リンダ這個名字是很普遍的」「リンダ現在應該還在那個村子和イワン一起生活」這時修女走過來2 A8 n; s7 y7 L
5 T9 ?$ B7 A0 j# Q修女「不是的。リンダ已經不在グリンフレ-ク村了」
) U* ^' C0 q2 f! x1 I" t- _; F, d) Q; T, `# H: H6 g3 k3 o1 ]! W- Y' l
ペペ「妳是剛才的!」
6 n0 p" z5 u" }- r; [( u& P8 e6 b' C
修女「在那地下長眠的就是你的兒時玩伴リンダ」「半年前她還在這修道院裏生活」& h# _, B; Y! q1 F# ]
* K9 A4 Z3 u _
ペペ「在這麼近的地方為何不來與我相會。不是很奇怪嗎!」1 j' d8 ]: H5 S) J1 t, C$ s
3 y8 q' A E. E+ G( N) i6 T
修女「她沒有臉見你呀。因為她捨棄了家庭,自己也覺得羞恥」※原來那日記是リンダ寫的,不可思議的花也是她種的4 d# U; M2 X5 ]2 h! f
0 P* o+ L# `& B' }4 }% \& uペペ「在這樣的地方,她孤獨的死去嗎。為什麼!」「...那個時候應該要不顧一切的帶她走才對」「因為我的懦弱才會造成妳的不幸。對不起リンダ」「在那時還沒有忘記我的事」※原來自從ペペ離開之後,兩人就不曾相見
- G% K# i4 [0 x9 X, O; g) o g/ _9 p; y2 U% i7 L9 q
教堂的鐘聲響起,彷彿在替ペペ悲鳴
/ ?( e/ C8 J/ n i* A; x
9 Z T* {1 b* mペペ「如果沒有遇到你們,我可能還不知道リンダ已死,這樣的過日子」「謝謝各位」「回去後,我一個人也沒問題,你們請繼續你們的旅程吧」ペペ離去 5 [2 ~: k4 B" y/ ], }5 o9 d# c8 R
9 a; T) e9 V8 V" n: \
4. 在メモリアリ-フ% J; w0 W; M6 e% B% C* x: V
, w& V. J! v1 d" R) E
ロト回到村子與ペペ交談
9 N! @' e* ?' H; Q" ~
8 v3 k, k+ Y! n$ Jペペ「啊!各位。我現在沒有任何打算」「那時如果能回應リンダ的心情的話,但我卻什麼也沒做」「現在我只能祈求リンダ的安息..」
* L% a, d% @6 [- C. @7 T- n; }& g3 F2 J$ t) x# Y
リンダ「怎麼了呀。爸爸自從回來了之後,整個人都沒精神了」「真失敗~啊,不行!一定是ビッキー的事」
* a" z0 m: \7 v5 R9 W6 h [* q# Z! F
這對愛侶畢竟無緣呀~,為何兩人都不能掙開命運的枷鎖呢!!不過唯一欣慰的是最後兩人還是葬在一起了!!
2 Z: o& x2 S2 g( c9 |' g2 P- b4 s$ g: o# x+ Q
ロト帶著難過的心情回到原來的世界了(想知道兩人以前的事請參考第十四章及第十五章)
, C0 v, x0 I) e& r8 u' I" K+ } |
|