[分享] 聖誕歌歌詞 (日文版)

Alucard

『ジングルベル』 　　　　　　　   ゆき　　 け　　　　　　　　  の  やま こ 　　　　雪を蹴り　　　野山越えて 　　　　　　　  すべ　　  ゆ　　　　　　　　 かる　   そり 　　　　滑り行く　　　軽い橇 　　　　　　　  うたごえ　　　　　　　　　   たか 　　　　歌声も　　　　高らかに 　　　　　　　 こころ　  いさ　　　　　　　 そり　　 あそ 　　　　心も勇むよ　　橇の遊び 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すず　　 な 　　　　ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る 　　　　　　　　 きょう　　 たの　　　   そり　   あそ 　　　　今日も楽しい橇の遊びお 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すず　　 な 　　　　ジングルベル　ジングルベル　鈴が鳴る 　　　　　　　　　　　　　　い　　　　　　 そり　　あそ 　　　　さあさ行こうよ橇の遊び

　
旋律和中、英文版都一樣~　應該是很容易就能學會滴~ ≧▽≦

[ 本文最後由 Alucard 於 2007-1-23 18:52 編輯 ]

ENIX.DQ

專業一點的，應該附上自唱的錄音才對啊~

老頭

我以前合唱團有唱過...


大家聖誕快樂哦~~

Alucard

呃... 這個...


為了各位的聽覺著想
還是不要的好~

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

DQ FAN のみんな

メリークリスマス ! \^o^/

Alucard

DQ官網有聖誕節的佈景耶!


不過摸彩的中獎率似乎沒提高

用了15張摸彩券才中一次...... 囧

ドラゴンクエスト公式サイト 天空の城下町

ENIX.橘子

嗯~
大家~









行憲記念日快樂

啊!是明天!

pepepelape

進堂曲：「チーズケーキ」
http://bwv7.hp.infoseek.co.jp/Silent.wmv (19M)

【台詞】
司儀：「立ちましょう。
ジオンスーツを脱いでください。
ニュータイプの曲を。」
（奏樂）
會眾：「チーズケーキ
　　　　マヨラーが
　　　　まずい
　　　　うまいや...

=================
聖誕夜在附近的國寶級大教堂裡面錄的
提供給無聊人士...

附帶一提按理說我本人的歌聲應該也有錄在裡面....噗
若要歌詞請上網搜尋：「静けき真夜中」（平安夜）

[ 本文最後由 pepepelape 於 2006-12-29 01:33 編輯 ]

ENIX.橘子

讀秒的聲音好大囧

不過看起來好莊嚴

P君的聲音也有在裡面!?
是那一群身白衣的人其中之一嗎?

pepepelape

這是錄得比較好(？)的曲目

「諸人挙りて」（もろびとこぞりて）
http://bwv80.hp.infoseek.co.jp/morobito.wmv（11M）
中文歌名好像是叫普世歡騰

歌詞：
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... E%E3%82%8A%E3%81%A6

諸人(もろびと)こぞりて 迎（むか）えまつれ 久（ひさ）しく待（ま）ちにし 主（しゅ）は来（き）ませり 主は来ませり 主は、主は来ませり

この世（よ）の闇路(やみじ)を 照（て）らしたもう 妙（たえ）なる光（ひかり）の 主は来ませり 主は来ませり 主は、主は来ませり

萎(しぼ)める心（こころ）の 花（はな）を咲（さ）かせ 恵（めぐ）みの露(つゆ)置（お）く 主は来ませり 主は来ませり 主は、主は来ませり

平和（へいわ）の君（きみ）なる 御子（みこ）を迎（むか）え 救（すく）いの主(ぬし)とぞ 誉（ほ）め称（たた）えよ 誉め称えよ 誉め、誉め称えよ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
宗教味很濃厚的一首歌而且歌詞都是半文言...


此外還有宗教味更濃厚的拉丁文歌（葛利果聖歌）
http://bwv7.hp.infoseek.co.jp/alleluia.wmv (12M)
歌詞雖然看不懂不過也是有的（還附譜）
http://www.minc.ne.jp/~hosanna/chinese/midnight/lu0394a.html


一般人應該不會有興趣...不過都上傳了就貼吧反正很應景XD

pepepelape

原文由 ENIX.橘子 於 2006-12-29 13:04 發表
P君的聲音也有在裡面!?
是那一群身白衣的人其中之一嗎?

我!?我當然是站在鏡頭後面的那個...
用相機錄的聲果然破

[ 本文最後由 pepepelape 於 2006-12-30 01:56 編輯 ]