[分享] 聖誕歌歌詞 (日文版)

灰色僵屍

.....................不曉得為啥～一個這麼神聖莊嚴的討論～
俺還可以來不正經～還可以雜唸～....................

１：依照屁屁君的說法～由那第一首來看～她是負責"晃頭晃腦"的職缺～
２：再由第二第三首來看～就是用的是平民中階的數位像機～把鏡頭拉到最廣（就是拍的人沒動）
３：雖然依舊是晃頭晃腦　不過屁屁有可能一邊要拿歌本　一邊操控著數位像機　雖然理論可以　但是實際上比較不可能這麼做吧　所以也或許是"第一線的雜民"
４：所以屁屁君有可能就是那拿著歌本晃頭晃腦的打扮
５：俺知道一所廣大的教堂　擠滿了人　唱著聖歌　是很美的事情　只可惜像機之抓取點　以及沒有廣角的拍攝　很難把整個美感襯托出來




最後





俺知道俺已經偏離到了邪道
俺對於台詞的部分斜想很多
【台詞】
司儀：「立ちましょう。
ジオンスーツを脱いでください。
ニュータイプの曲を。」

雖說ジオン=ZION=錫安(台灣翻譯)(聖經裡面提到上帝的允許之地　也位在耶路撒冷的中心)
在台灣也有一座"錫安山"是個踏青的好地方（現場的確是有著宗教濃厚的人員做管理）










回歸
俺所遐想的是
不曉得為啥俺一直聯想到"某公國的總帥　發表的一篇演講台詞"


................................"起來吧！國民們".......................


可惜俺找不到那傳說中的影片片段..................
真是不應該的行為............................................................................

pepepelape

關於這位屍道友的問題，茲詳解於下：


１．

平民中階的數位像機.........一邊要拿歌本　一邊操控著數位像機　雖然理論可以　但是實際上比較不可能這麼做吧

實際上是這樣（圖解）

左：我
右：Olympus 8080wz (800萬畫素)

後方之地理環境如下

所以...要避開大家的頭其實是很難的...
加上離那台超大共鳴的琴只有2M...而且要連錄2小時所以選用爛片模式...
因此爆音不斷...


２．

只可惜像機之抓取點　以及沒有廣角的拍攝　很難把整個美感襯托出來

若有美感之需求　請由這張自行想像：
http://bwv7.hp.infoseek.co.jp/PC035087.jpg
這張是我目前能力的極限啦XD

此教堂是在二次大戰爆擊後　在當地的一名外籍神父帶領下　與平民們一起用附近一帶被夷平的建築物的殘灰　在一個小教堂的舊址上重新堆塑起來的
內部的雕像、窗戶、裝飾品、樂器、門、鐘等各個部分　都是在日方的邀請和交涉下　由歐洲各個戰勝國打造並捐出的
至於外觀　由於當時經費不允許全面貼磁磚　最後外牆的磁磚形狀是平民們用手指劃出來的
所以哩
這是一座風格極為稀有的教會建築
在座若有旅遊mania　赴原爆地時必check
官方網頁：
http://www.nobori-cho-catholic.com/index.php?site_id=&page=%C0%BB%C6%B2%B0%C6%C6%E2
吁......


３．

俺對於台詞的部分斜想很多

嗯
我寫了上面那段台詞之後
也再也想不起來司儀本來到底是在講什麼了......



４．

可惜俺找不到那傳說中的影片片段..................
真是不應該的行為

你是說這段嗎
畫面：ガルマ巨大遺照
ギレン：「ガルマは何故死んだ！？」
シャア：『坊やだからさ...』


最後再提一下...
錫安ZION的I  聽說是發[ai]...
在社會大眾面前請注意千萬不可唸成吉翁....
以上......

[ 本文最後由 pepepelape 於 2006-12-31 22:59 編輯 ]

deathslime

ジオン公國為了避嫌
早就改成"ZEON啦"

印象中是這樣

灰色僵屍

看到第一張照片～
只能說～
















..................................屁屁　　　　辛苦了