[DQ6] 全劇情攻略 (全部合併)

ENIX.橘子

第十一章　幸福の國度

9 j$ {' h$ h6 ]# d' |$ p8 ~0 T　　從地道中出去後，看見了卡爾加多鎮（カルカド），進入後發覺是個鳥不生蛋的貧瘠之地，在鎮中打聽情報，大家都在說，有一個叫做『幸福之國』的地方，在那裡的人都會很幸福…。將卡爾加多鎮的情報都打聽完全後，天色就會變暗，天暗後，就可以往鎮外左邊的西岬（西の岬）前進，西岬會出現一個葫蘆島（本鎮的目的之一），進入葫蘆島後，先和入口處的人談話，再去和前方掌舵的船員談話，選擇『是』（はい），小島就會開始移動。

1 K8 u& L. b/ I; D8 b( C5 m　　在小島的後方屋內打聽情報，居民們都很高興可以到幸福的國度，但是服務生們的態度卻都很奇怪…！在屋內的情報打聽完後，再去和吧檯的人談話，回答三次『是』（はい），小島就會…繼續（開始）移動。與吧檯的人談完話後就…被灌醉啦！所以當然小島移動時在睡覺囉！早上醒來後，卻發現被怪物給包圍了，怪物們吱吱喳喳的將亞克（ア一ク）一行人押往敵人的城堡．幸福之國（しあわせのしま），在那裡面，可以看見一群怪獸（拼命蠕動真噁心～），在最後面遇到敵人的頭目．賈米勒司（ジャミラス）後，便要與他決戰，此敵很厲害，要小心應戰（這是攻略說的）。

　　將賈米勒司打倒後，這時後方陡生異狀，一個頭頂冠冕的人，自圖騰中浮升而出。自稱為『勳章王』（メダル王），說我們幫他解開了封印，只要拿『小勳章』（ちいさなめダル）去和他換，他就會送各種獎賞……（本鎮的目的之二），喂～歐基桑，你還沒告訴我們你住哪裡啊～～～！啍！算了，我們有地圖。打開地圖，發現地圖上的洞（幻之大地）少了幾個，下次再去看看吧！
! U% s0 q) b/ c8 Y
7 X9 {9 n' o( }/ I" B6 u　　尾隨著居民回到葫蘆島後，與掌舵老人講話，他說以前是船長，於是便興高采烈的開船了…，喂！老伯～我們是好不容易才活過來的啊！回船艙內，與裡面的人打聽情報，最後再去和吧檯的人談話，答『是』（はい），就又會睡著了，不用擔心，這次是因為戰鬥的關係才睡著的，醒來之後，便又回到了卡爾加多鎮（カルカド）的西北岬，船上的人說要將葫蘆島讓給我們使用，真是太好了！葫蘆島內可以休息，補充HP與MP，而且價格很便宜！

　　回卡爾多加鎮打聽情報，然後就可以回葫蘆島出海旅行囉！乘葫蘆島北行，至海中的小島之屋（こじまのいえ），與島內老人談話，可得知傳說的４種武具及神城位於南海之中。從南之關所（就是要第一次去打穆多時的關所，那時帶著皇後雪拉（シエ一ラ），還記得嗎？）往南，海中的小島上有個樓梯，『下島上島』（好奇怪）的上樓梯吧！（哇～更奇怪了！）上樓梯後可到達異世界，到異世界後，往東南方走，通過關所後，往東南走（往東再往南再往西？─橘子の無責任講座）就可到達荷爾庫達村（ホルコツタ）。

ENIX.橘子

第十二章　麻煩的王子殿下
* i2 B; `" i& L. l( q! m# ]! o) S
　　荷爾庫達村（ホルコツタ）看起來非常地悠閑恬靜，真可讓人確實地感受到世界和平的到來。哦！有個人問亞克要不要留在村子裡一起耕田？選『要』的話，他還會問要不要成為他的養子？不好吧～！我們有重大任務耶～。村裡有個小孩好像跟這個國家的王子挺熟的嘛！把這個村子的情報收足了之後就可以到西邊的荷爾思託城（ホルストック城）。在城內打聽情報，和國王的談話皆答『是』（はい）。

　　唔～，國王是希望亞克能代替能力不足的士兵伴隨王子─荷爾思（ホルス）前往城南的洗禮洞窟（せんれい洞窟），幫助王子平安順利的接受洗禮，而此事我們非答應不可。當國王派人去找王子時，來人卻回報王子他又不見了…。（呼～看來這是常事！）雖然大臣已經派人去找尋，但國王還是請我們也幫忙找。四處與人談話得到情報，這個國家的王子好像很喜歡玩捉迷藏…。在城內找尋荷爾思王子，四處打聽後，再跟城內左上角王子房內的小孩談話，小孩說他上次跟王子玩捉迷藏，小孩曾躲在圓桶裡…。在一樓右方的房間的某一圓桶內找到荷爾思（ホルス）王子，再回二樓的大殿內…。
* X' [; _+ f0 R8 w. A! o- M
8 z& G% R7 e0 q　　什麼～！那個小子居然說他一直都在整理庭院裡的花…，說謊也不打草稿…。被國王說了一頓之後，荷爾思帶領著我們下樓，才剛下樓，荷爾思又使計開溜，什麼叫有東西忘了帶，這個小鬼…。從城外草地的樓梯，往右下走，可找到王子。先再去與國王談話，然後再到南方的洗禮洞窟（せんれい洞窟）｛洞窟內的寶箱，最好不要去動它。｝剛進洞窟不久，…嗯？怎麼總覺得好像少了什麼？……啊！王子又不見啦！到荷爾庫達村（ホルコツタ）去吧！
9 A4 r) O" ]$ }% O; n+ b9 F8 b; J, F9 g
　　哦！聽村人說，王子哭著跑進村子裡，被史萊姆咬了？…這裡…有史萊姆嗎？算了！不管。在教堂洞穴前的兩間房子，王子就在左邊的房子裡。進去與王子談話答兩次『是』（はい），他便會跟在隊伍後面，我們一定要完成任務才行！

　　再次前往洗禮洞窟，嗯！很好，這次他不會逃跑了。在洞窟內，要依次打敗三隻（隊？）守門的怪獸，第一次打敗怪獸後，卻發現王子又不見了！這傢伙真是捉迷藏大王啊～。此時他躲在右上角的寶箱附近，竟敢說打仗是我們大人的事，怕他自己受傷了我們會很傷腦筋…。在第二個門打敗怪獸後，王子習慣性的不見了，那麼我們就習慣性的去找吧！在右邊石柱找到他之後，他保證不再逃。再過兩道門後，打敗第三隻怪獸，就可到達最裡面，…嗯！這…這個王子到達了之後竟然講髒話……（攻略翻譯的啦！「終於到了，他Ｘ～的。」）。待王子洗禮完之後，再去和王子談話，他才會跟在後頭，為什麼嗎？（他說）因為水太冷了，無法動彈，要我們把他"拉"回去。
7 j( @- k' A$ C
% U8 ]: }" I; z1 o" A6 p　　回荷爾思託城（ホルストック城）找國王談話，就可以參加當晚的晚會。起床後與國王談２次話，當他問話答『是』（はい）｛他是問我們是否沒拿洞窟裡的皇室寶物，要誠實喔！｝，國王便會稱讚我們為人正直，再談一次話，他便會送我們『魔法之鑰』（まほうのカギ）！此時到荷爾思王子的房內，與王子談話，他會問我們他能不能夠成為一個好國王，回答『不能』（いいえ），他會說以下的話：「哈哈，亞克真的很誠實啊！」「以前有一大堆傢伙要壓著我去接受洗禮…」「可是像你們這麼難纏的人還是第一次碰到。」「也許這就是所謂的：有志者事竟成吧……」「我也要試著以那股纏勁努力拼拼看。謝啦，亞克！」會說這種話，看來荷爾思也有所成長…（感動）。

　　用剛才拿到的魔法之鑰開啟以前不能開啟的門，在王宮內的外層，（草"皮"，不是草"原"…，啊！不會講啦！看圖吧！）王子的房間外，城牆直角的那一棵樹旁，可調查到一枚『小勳章』（ちいさなめダル）。出城往西南方的小屋前進。調查小屋內的水井，會出現井獸（いどまねき）。打敗他之後，就可從此水井回到原來世界。

ENIX.橘子

第十三章　取得『飛空床』

0 R3 H% M9 m! Q* w' o1 \3 P幸福的定義，是否有一定的限度呢？還是…

* P; Y$ ]0 X- V: e, \　　回到原來世界後，再往東南方走便可以到達『克裡亞貝爾鎮』（クリアベ一ル），攻略是翻『克裡亞貝鎮』，他們把後面的"一ル"放在哪裡啊？真是目中無"一ル"。沒有關係！在此鎮打聽情報，就可以得知『飛空床』（空とぶベッド）的消息～。

/ `6 {+ I3 W, R2 j& ]　　這個村子一進入就可看到一個大水池，風景真是格外秀麗。鎮內有一間屋子的二樓門打不開，是上鎖了吧！在此鎮徘徊，並未發生什麼事件，只是聽說以前有飛空床的傳說。…嗯…，好吧！繼然在原來世界無法做任何事，那就去異世界吧！由克裡亞貝爾鎮往西（西南？）走可以看到一個樓梯，由此樓梯通往異世界吧！到達異世界後，再向東北方走可到達異世界的克裡亞貝爾鎮，再度（？）進入鎮上吧！

& J5 O+ z- D! N7 }5 H" z  g) N. Y 　　在鎮內打聽消息，會在教會得知一個感人肺腑的故事~~~~~~！還有一個勇氣之石的事。有一對夫妻的兒子不幸蒙主寵召，在教會與神父哭訴著，他們的兒子從小就臥病在床，年紀輕輕（僅僅十歲）就如此失去生命，並且還未實現願望，全村都為那叫約翰（ジョン）的小孩難過。孩子的母親認為他一點兒都不幸福，但『到底幸不幸福，只有那孩子自己知道。』這是他父親的說詞，也只有如此了吧！

　　在右上方的屋內，可以找到剛才在教會的兩夫妻，孩子的媽說她的兒子…就是約翰（ジョン）！一直很期待旅行藝人帕農的到來，帕農還與約翰約好了下次來的時候要給他一個勇氣的徽章，說戴上了用削下的勇氣之石所作的徽章一定能夠戰勝病魔，可惜帕農自那次以後就再也沒有再到鎮上，而約翰也死了…。她希望至少能夠將勇氣之石戴在約翰的墓上……。
* E, }! r0 l" R1 t& M( N
8 @2 I# |* o' O4 H2 T7 _- C 　　二樓的門依舊是無法打開。聽她說了這個故事早已超感動！我們就為約翰代為那作事作一半的帕農去將勇氣之石取來吧！雖然是遲來的禮物…。決定了就往東北方的勇氣之石前進，哦！那裡有神父和修女，與神父談話答『是』（はい），他會告訴我們在山裡有『黃金十字鎬』（おうごんのつるはし），可以拿它去開路！哇～黃金耶！唔？動機不對！看到山璧那一條條往上延伸的石徑了沒有，我們就是要慢慢的爬上去，哇～好多叉路！慢慢找吧！放有『黃金十字鎬』（おうごんのつるはし）的洞穴就在這眾多洞穴中的一個，加油！（有很多洞穴都是要由上往下跳才能到達，放有十字鎬的洞穴也不例外喔！）

. d% U. C( V9 O- h3 X4 F 　　拿到『黃金十字鎬』（おうごんのつるはし）後，一路上就可利用它來鑿開被封住的山璧，在山頂用『黃金十字鎬』（おうごんのつるはし）敲打大石頭，就可以拿到『勇氣的碎片』（ゆうきのかけら）了。我們辛苦的爬山終於有了代價…。快回『克裡亞貝爾鎮』（クリアベ一ル）將『勇氣的碎片』拿給約翰的父親─哈裡士（ハリス）回答兩次『是』（はい）後，他會為了表達感謝之意而請我們在他家睡上一宿，但家中的空房只剩下約翰的房間了，所以我們就只好在約翰的房間睡了，那麼多人一起睡啊？萛了！將就一下吧！
- p4 R& k7 J( Z* u8 ~$ Q　　
　　大伙兒睡到一半時，約翰的床居然飛了起來，在時空中我們遇見了一個小男孩，他聲稱自己就是約翰，約翰非常感謝我們幫他取得勇氣的碎片，並將以他最喜歡的床當作謝禮來贈送給我們，醒來之後我們已身處原來世界，鎮民們看見我們乘著床飛來飛去都非常的高興，（以為他們的床也可以飛！）終於取得『飛空床』（空とぶベッド）～。
- B+ P' C# s& ~3 V# W, E
　　此時可以用ル一ラ先跳回異世界的穆多之城（ムド一のしろ）拿寶物，因為已經有魔法之鑰！

ENIX.橘子

第十四章　失去理智的勇者

　　在異世的穆多之城（ムド一のしろ）拿完寶物後，就可回原來世界，先回雷德克城（レイドツク）打聽情報吧！ん？國王回來了？不是已經從夢中醒來了嗎？…還是去看看吧！與年輕的國王談話，他好像相當興奮，（返老還童啦！）還問我們他是雷德克王還是雪菈，我們當然知道他『是（はい）』雷德克王啦！因為雪菈比較正經……。與國王的談話中，可以得知蘇魯迪（ソルディ）士兵長連在這個世界也找不到。都是科邦（ゲバン）那傢伙害的……。

% q6 D" n& h& _$ `) x! M+ r　　既然國王沒命令，那我們就可以隨意行動了！（早就在隨意行動了！）再回異世界，由聖馬利諾鎮（サンマリノ）的海邊乘船到凱特之村（ゲントの村）右下方的孟斯托鎮（モんストル），村人們都在稱讚一個叫『亞莫斯（アモス）』的勇者…。哦～職業是勇者嗎？真厲害！ 但是亞莫斯卻生病了…，怎麼會這樣呢？我們去看看他吧！

" r9 _+ D: n$ y; A6 r4 K7 {　　在左方的屋內可找到病臥在床的亞莫斯，…他的…屁股…被怪獸咬到了…。（真不知該哭該笑…）…唔！東北方有座北山（きた山），去看看吧！（反正沒事做…）在山中遇到一個旅人，打聽出『理性之核（りせいのタネ）』的消息！但是怪物很強，他不敢上山……！好吧！那就由我們去好了。一直爬爬…爬到山頂，在草叢中有一株草明顯露出，上前去調查，選擇『要（はい）』摘下，草居然大喊痛～。
& S# i# V% ?( T! J" S
　　於是草開始問我們是否要找『理性之核（りせいのタネ）』，若選擇『是（はい）』，它會告訴我們在它附近找找！若選擇『不是（いいえ）』，它則會說有煩惱時，可以找它商量。在草的附近果然找到了理性之核。現在就比較麻煩啦！走出洞口後，再踅回山頂和草談話，（是要談亞莫斯的事吧！）選『是（はい）』，但是…那根草也不知道要怎麼辦…。（還誇口說有煩惱可以找它商量的說…）
$ S: L6 G8 W; r. n+ u3 \
) s% e# N! H+ ~　　再回孟斯托鎮（モんストル）去吧！在山上折騰了好久，來去旅館睡覺吧！咦？老闆叫我們去下一個鎮睡比較好～？看來事有傒峭，我們一定要留下來看看。先答『不好（いいえ）』再答『是（はい）』。呼～終於可以睡覺了～。睡到一半時，啊～好吵！出去看看吧！但是老闆不讓我們出去！雖然他說什麼事都沒有，但看這情形實在是太奇怪了！到旅館屋頂，哇～有怪物！從屋頂左上方的缺口跳下，決戰惡龍！打贏後，牠便會變回亞莫斯！

　　戰況正熾，旅館老闆卻突然殺出來制止亞克！什麼？這條龍…就是亞莫斯？！（這裡有個人說的很好笑！很容易讓人聯想到本站的某人…「又、又是那老頭！我不是在做夢！」^o^）老闆說，亞莫斯是從打退怪獸的時候，被魔物咬到，從那天起，就每晚都變成龍…。而他（牠）每晚也只是在四處徘徊，並不會兇暴！
; l! i3 |8 u  Z6 u# i2 O
　　鳴…好可憐的人啊！我們再去看看他吧！找亞莫斯談話，選擇『是（はい）』後，他就會變成龍，再去碰觸他後，（碰觸時也順便將『理性之核（りせいのタネ）』磨碎給亞莫斯服下。）又會變回來！亞莫斯有感於自已的變身能力(?)會帶給鎮民們麻煩，而且吃下了理性之核似乎可以控制自己自由地變身成怪物，希望能與我們同行！選擇『願意（はい）』，然後亞莫斯就會加入成為同伴！
…這一章的目的只是為了尋找可以變身的同伴！

ENIX.橘子

第十五章　拜訪勳章王

" z1 O' }& V, F　　也許會有人覺得這一章很無聊，進度沒什麼進展，都只是一些情報的收集及勳章的兌換。（唉～要是這麼說，那第九章也是半斤八兩…。）但橘子還是覺得寫出來比較好…，所以先在此說聲抱歉啦！而且其實這些地方都是有『小勳章』（ちいさなめダル）的，所以也是很重要的說…。
' U0 Q2 o# b6 e/ ^
　　告別了亞莫斯的故鄉後，再乘船到雷德克城右下港口的西南方小屋打聽情報。（@o@好繞舌......）可得知由此去的南方大陸是彿恩（フォ一ン）王所統治的國家，但中間有高山阻隔，似乎只能渡海而去…。可是…乘船過去居然有一道水門，所以無法通過…。先回原來世界去好了。

, V6 B# p' ?3 I$ O: t　　回到原來世界，乘坐『飛空床』（空とぶベッド）到克裡亞貝爾鎮（クリアベ一ル）東方的洞穴，在洞穴中可打聽到傳說中的武具的情報（別忘了調查墳墓!!!）。裡面的劍士說：「先向北去，到盡頭時就往東，從第一個十字路口向北前進，再從西邊的十字路口向南前進。」我的天啊～這是啥玩意兒？雖說如此，但這可是史菲達之盾（スフィ一ダのたて）的情報，可能是第一層無限迷宮的情報吧！

) M( @. S3 e% G9 R 　　再到達馬神殿東南（很～南邊喔！）會看到一個樓梯，由此可通到異世界的另一處。出了樓梯後往北，可以到達『戎加迪索鎮』（ロンガデセオ），咦？這不是當初在托爾卡鎮（トルツカ）打聽到的情報嗎！傳說中的鑄劍師就在這裡！but......，擋在門口的士兵居然不讓我們前去！啥？這是無賴之鎮…，唔…的確是不適合我們…，算了！下次再來吧…。再往北方走，可看見一座祠堂．北方墳場（きたのはかぼ），裡面都是墳墓…，雖然調查死者的東西似乎有些不敬，可是為了『小勳章』（ちいさなめダル），只有大喊一聲：「精靈露比絲啊～請原諒我的所作所為！」嘿嘿！東西拿到了就走人吧！反正這裡的人不歡迎我們。

　　再回原來世界去吧！乘坐『飛空床』（空とぶベッド）到地圖西南方，可看到一座小祠堂，裡面除了一具骸骨外，還可在牢房內發現巖漿之杖（マグマのつえ），但那也是要到得到最後之鑰以後的事了。再往東南方去，又可看到一座小屋，裡面的老婦問我們是否不知何去何從？答是（はい）她會告訴我們由此往北可看到一口井，傳說從那口井可通往另一個世界。
/ U* V& m- p, o' t3 e, R6 M. A- V
　　先別回異世界，到愛情之鎮（アモ一ル）去吧！到愛情之鎮（アモ一ル）可打聽到最後之鑰的消息，喔～藏有最後之鑰的船遭到怪獸的襲擊，而埋在海底深處了嗎？喂喂！這位先生，你沒轍並不代表我們也沒轍啊！看著吧！那隻鑰匙最後一定會到我們手上的！到教會去，有兩個小孩好像正在藏『寶物』，聽他們的對話，可得知他們就是當初的伊利亞及吉娜。調查孩子們藏寶的地方，原來也只不過是一堆破爛而已…。進入教會可看見神父正在罵伊利亞，看來他是從小就很嚮往出外旅行了！而在一樓的吉娜也…。在鎮內可打聽到他們倆的消息，大部份的村人都認為他們是調皮的孩子，但有一老婦卻覺得他們是很善良的孩子！
5 f$ o+ k7 `9 k* f' b) {5 v
　　出鎮到野馬之地（就是當初在抓『法爾西恩』（ファルシアン）的地方！）西邊的占卜之館，又一個人問我們不知何去何從…，算了！還是回答是（はい）好了。則會得魔法都市．加爾孟答（カルベロ一ナ）的消息。（也不算什麼消息啦！只是她從水晶球中看到加爾孟答沈下去的情景而已…。）

0 G- q% Y! T0 f7 h　　回到席艾那村（シエ一ナ）西北的幻之大地去，那裡已經變成勳章王之城（メダル王の城）了，還記得他曾經說過我們可以去那裡兌換獎品，那…就去吧！
橘子把獎品名稱作中、日文的翻譯，有不對之處敬請見諒。（因為我沒學過日文啊～）
" p4 P/ H$ A- x" \0 P* x( ?
　　獎品名稱　　　　　中文翻譯　　　　兌換枚數
1.てんぼつのつえ 　　　天罰之杖　　　 　15まい
2.ちからのルビ一 　　   力之紅寶石　　　　25まい
4 A: z8 I7 {$ U  d+ E! l3.ブラチナソ一ド 　　　  白金之劍　　　　  30まい
4.きせきのつるぎ 　　　 奇蹟之刀　　　　  40まい
5.ときのすな 　　　　　 時間之砂　　　　  50まい
/ C$ b! w& y3 \/ a3 D6.しんびのよろい 　　　  神秘之鎧　　　　  60まい
: [7 g) s' u3 j" L- B# b7.メタルキソグてルム 　　金屬王頭盔　　　 70まい
% S: w  \6 V3 F) r  G. U) @. \8.ふしぎなボしロ 　　　  不思議短襯　　　  80まい
9.ドラゴソのさとリ　　　　   龍之悟　　　　  90まい
4 b; A' c3 [% M: A8 m10.とてもいえないもの 　沒啥用處的東西　100まい

其中最重要的就是龍之悟了！大家努力的為隱關存小勳章吧！
* }7 h; z4 ?: V8 O
---

唔...真是非常不整齊的表格...
我有空再改@@

ENIX.橘子

第十六章　國王與鏡子
1 |7 W6 m) V3 _+ G4 [+ G* T5 P
: \' u, L' ?  l　　在上一章中曾經提到，在愛情之鎮（アモ一ル）南邊有個水井，在井中不但可以打聽到水門鑰匙的消息，還可直接回異世界。於小屋內搜括…，不！是打聽完消息後，可從小屋右方水井回異世界，but，要先打一隻怪物…。（沒關係啦！這已經算是小case了！）回到異世界即到了彿恩王的管轄區（偶個人認為這裡是練星星的好地方！），往東南走就可以到達彿恩城（フォ一ン城）。
1 S0 G( g: [) h+ l7 a! \. }
$ Y* b/ B, M% y0 U$ i　　喔～城裡的武、防具不錯嘛～，整備完畢再來辦正事吧！（嘿嘿！）啥？鏡姬？那是啥玩意兒？有奇怪的東西怎麼可以不去看一下呢！啊！現任國王不准！這是規定的啊！喔，是國王……。（汗）唷！擋路的士兵，讓一下吧！要許可！你當我是誰啊！…算了，不跟你計較…。先上樓去吧！在二樓到處打聽消息。喔～，被困在鏡中的公主啊！而且是個美人…，那…我也要看一下，…咦？國王不在二樓的王位上？只有大臣在那裡晃來晃去，咱們去看他是否在夢遊！啊！說話了，那就不是在夢遊了…。與大臣對話，問我們是否找國王？答『是』（はい）。便可以知道國王正在地下室的「鏡子的房間」，急事嗎！？（眼睛一亮！）我們當然有急事囉！（要看漂亮妹妹算不算急事？）喔？可以去地下室了！那我就不客氣啦！

　　唔～，經過一番調查發現，左邊那間房間，沒人、沒寶物，可以不進去；右邊那間房間，不但有寶物，而且還有銀行小姐！所以，中間那間一定就是「鏡子的房間」了！（廢話！有士兵看守著嘛～）正想破門而入時，從房內卻傳出了說話的聲音，看來應該就是彿恩王了吧！待國王出來，但他還是不肯讓我們看看鏡姬，不是供人觀看的東西嗎？這也有道理啦！不過～，那你為什麼又可以去看她哩？…又是「如果有事，請到上面來！」我們又不是跑腿的！啊～已經上去了…，那…，我們也上去吧！
0 q) Y% j- x4 Z. O7 r9 I
　　回到城堡二樓，與國王再次對話，（要談兩次）他會提到拉之鏡（ラ一のカガミ），那個我們有啊！（答『是』（はい））然後將鏡子（拉之鏡）拿給國王看，他就迫不急待的帶著我們去鏡子的房間。並在「詛咒之鏡」（咒いのカガミ）前使用拉之鏡！なに一在鏡姬的背後竟然出現了一個怪怪的影子！正當大家正在迷惑時，國王卻突然說有調查對像了…，then自己就上樓去也…，嗯…先多看幾眼…。再度上樓，國王竟然跟我們講起了童話故事！還要我們打倒邪惡的魔法使．米拉爾哥（ミラルゴ）…。嗯…讓我想想，這是個故事是吧！好吧！那就回原來世界去看看好了！（回答『是』（はい））再找大臣問關鍵語吧！嗯…，那個米拉爾哥是住在城北的湖所包圍的塔上嗎？但是城北沒有塔？？這…，如果找到的話，就要在大門前念『インバス』門才會打開。唔…，這些就是相關資料了吧！那…我們走吧！
( E4 S' f  @! G& h( h9 e! N: D
  c. Q( _/ T7 D. F& ]; @% Y　　到城的西北有個井，裡面的老人也會提供一些情報。先回原來世界去吧！原來世界克裡亞貝爾鎮（クリアベ一ル）北方的魔術師之塔（まじゅつしの塔），大門果然是無法進入，那…就造大臣說的在門前念『インバス』的咒語吧！就算隊伍中沒商人也沒關係，因為這個咒語在我們主角等級六時就學會了！不愧是主角吧！在此依然不要忘記寶箱，到二樓時要走外圍才能繼續往上走。到達塔頂的屋內會遇到米拉爾哥（ミラルゴ），與他談完話後便要與他決戰，於是～戰鬥勝利!!!光榮的出塔後就可回去異世界！（為什麼要說光榮的出塔呢？因為攻略上寫「打贏後，便可逃出此塔。」既然是打贏了，又為什麼要逃出此塔呢？對不？）
$ Q3 n- u4 V) z. _& r  Y
　　回到異世界的彿恩城（フォ一ン城）再去找國王談話，然後國王就會帶我們直接去地下室，咦？咦？咦？不會吧！我們明明就打倒了那個歐基桑，為什麼公主還是被困在鏡中？還好在國王說了幾句話後公主就從鏡子裡面出來了。國王與公主要上去準備辦婚禮了，嗯…不錯的結局，與國王談話便可以得到「水門鑰匙」（水門のカギ）；與公主…不，她已經快要是王妃了耶～，…總之，與她對談，就可以知道幾千年前到底發生了什麼事！接著，還是要在城裡打聽消息，有個士兵把另一個傳說也搬出來，海的西方有海魔王嗎？而且是海底城…。唔…在海底啊…，等我們能『下海』再說。

　　唔…這裡有個有趣的地方，彿恩城（フォ一ン城）南方有個小島，島上的水井內有個新潮打鐵屋，可以提升武、防具的帥氣值（かつこよさ），若要參加選美大賽的話，最好先來此地提升一下帥氣度吧！

ENIX.橘子

第十七章　新．人魚公主

　　え...這一章的前面一小段是接十五章的補充資源...，so...希望還是不要太在意...。其實下面的那些本來是插在十六章鏡姬那裡的...，只是覺得這樣的話第十六章就會變得粉奇怪...。
$ v& b  Z: E% j* |
　　先到原來世界的達馬神殿（だ一マ神殿），神殿南方有間小屋，在小屋中可得知從愛情之鎮（アモ一ル）南方水井可到異世界，也就是人們所說的「幻之大地」（まぽろしの大地）。而小屋西南方的水井裡有個人（也有怪物！也是練星星的好地方~~cc），從口中可得知傳說中的武具是在某一個洞窟裡，但不是這裡！
1 z$ n9 q4 Y$ f
3 f3 D6 }- ?; f( \) i　　再到主角的村莊萊夫卡德（ライフコツド）東邊的水井，可以傳送回異世界（建議用飛空床，飛來飛去比較方便，又不會遇到怪物！），再往東南方走到傑克遜村（ぜクソン），在此村可打聽到職人安迪（エンデ）等情報。這可是這個世界的一大秘密哦！
6 u5 G# E6 \1 b% ?
& b* J& z( C5 @9 i+ s, T* K　　村人們都在談論職人安迪、安迪的老婆和海倫修女（マザ一．へレン）的事情。海倫修女說的笑話雖然都不怎麼好笑，但從此可知，她的確是一個好人！在村子右上的地方，有個人問我們相不相信他？（真是奇怪！你又還沒說，我怎麼知道！？）so...姑且就先答『是』（はい）好了！啥~~~~~???有天晚上安迪爺爺很沮喪，然後就消失了!!!???唔...也難怪村人們會不相信...，不過我們就先相信他吧！這後面說不定藏了一個極大的陰謀!!!!!!

　　此時若到瑪索之館（マ一ズのやかた）找占卜婆婆談話，她則會請主角們進屋休息，吃個晚飯，並睡一個晚上，第二天早上她則會說水晶球好像沒什麼精神...莫非是即將發生什麼不好的事情的前兆!!!!!!還有！這次以後都可以來睡免錢的覺，要是不想花住宿費的話，至少留個1點的MP，讓會ル一ラ的人施法，跳到這裡來睡個覺吧！

　　然而此時我們已握有拉之鏡（ラのカガミ）多時，還記得當初在托爾卡鎮（トルツカ）的左上武防具店本來是不賣東西給我們的嗎？那老闆說想要看看拉之鏡，現在把拉之鏡拿去給他，看完後他就會賣東西給我們了！（不過東西好像也沒多好…）由托爾卡鎮（トルツカ）北方小屋的水井回到原來世界，再乘葫蘆島到東南方島上的小祠堂，在裡面可回復體力，並可打聽到神城的情報！再前往祠堂西北方的大地之穴，從此處可通往異世界，群山之中只有一叢樹林，這還真是奇怪，進入樹林中竟發現有魔法陣，但現在還起不了什麼作用...（真不知道攻略這麼早打出來是要幹嘛～？）

4 T3 l- l, y! W5 P2 n) X0 O( {　　呼～總算交代到一個段落了！啊～繼續！要接這一章的正統故事了...（還是粉累....）異世界的大陸西邊（就是地圖的西邊大陸！）有個村子上面有個海洞耶～真是有些怪...，先到那個海洞去看看吧！哇咧~~~~美…美…美人魚~~~~!!?當人魚發現我們的時候，驚叫一聲就逃進洞裡去了！再跟進去的話，美人魚就會藏到海底。算了，先到村子裡吧！喔～船還可以直接進到村子裡面耶！一進入村子就會有人跑來問我們：是否也是為了看美人魚而來的？答『是』（はい）他就會罵我們竟然會相信這種騙小孩的裡話故事...可是...我們是真的看到了嘛~~~！
1 }: c, \9 V9 d  R+ Y: f: X
% ]7 D* H+ h- J: F* E; V　　村人們不是在談論最近的海上粉危險，就是在談論人魚，還說村裡最好的漁夫─羅伯（ロブ）在戀愛...（這群人真的是閒閒沒事幹...一天到晚聊八卦！）先在村裡打聽完情報，再到村子左上方的洞窟去，有個老人說老是釣不到魚，又說羅伯有時會來到這裡，偷偷摸摸的...。啊～對了！教會左邊屋內的人，在談完話後他就會說有事要先走，出門看到他匆匆到羅伯家，我們也跟上去看看吧！注意！最好現在就先去教會儲存，然後再去羅伯家。在羅伯家中可找到剛才的人和羅伯。哦！原來剛才的人是漁店老闆啊！要回去了嗎？再度與羅伯談話，他依然是很不客氣的叫我們滾蛋！那～就出去吧...。

2 Y7 W+ ~9 e! @$ q: b　　終於到了最重要的時刻！當我們走出屋子後，羅伯也跟著出來了，而且還偷偷摸摸的...，咦？這不就跟洞窟內的老人講的一樣嗎？現在要小心跟蹤，被發現就前功盡棄了！（所以才叫你們儲存...）小心翼翼地跟著羅伯，千萬不要跟得太近，被發現就慘了！羅伯在每走一段路之後會轉身看有沒有人跟蹤他，所以要千萬小心！（好像提醒太多遍了~~~@o@）小心的一直跟到最內層，可得知機關的地點，待羅伯走了之後，機關會自動關上，再去調查羅伯剛才按的機關那裡吧！按下機關（選『是』（はい）），左邊的機關就會打開，快進去吧！如果太慢進去的話，機關又會自動關上了哦！
3 Y8 c# E2 d: n6 L
- ]. z; {& `: r1 f* v　　走進洞窟後，可看見羅伯和剛才的美人魚（哦～他果然是在談戀愛！）。然後羅伯就會問我們是否看見了什麼？此時要先答『沒有』（いいえ），然後他們又會陷入熱戀中...，此時羅伯會再問我們是否絕不會洩露美人魚─蒂妮（ディ一ネ）的事？回答『是』（はい），羅伯就會說出事情的原委。原來羅伯在某一個惡劣的天氣中想要出海補魚而不聽同伴的勸，然後船就被大海浪捲到海底，手腳也受了傷，又因為灌了很多水而昏過去，剛好蒂妮與同伴一起在附近玩，在暴風雨來襲時本來想返回巖場，在那時發現了羅伯，為了救羅伯而跟不上同伴，自己一個人又回不了巖場，於是羅伯就把蒂妮這樣藏了起來！
; a, H9 d# P; M' ~
　　哇～好長的故事！說完故事蒂妮說要先出去遊一下，待蒂妮離開後，再與羅伯談話。他希望我們能夠帶領蒂妮回人魚巖場，回答『是』（はい），但是要先給他看看我們的船，沒問題！馬上出去開船進來吧！開船進入洞內給羅伯看見後，他就會說：一切都拜託了！再回答『是』（はい），纏綿了一會兒後，蒂妮就會跟在船後。在出洞口時，羅伯還會再三叮囑，說人魚巖場在渡過遙遠的東北海域的大海裡～（其實也不過就是在『聖馬利諾鎮』（サンマリノ）東北方而已嘛～）

/ @( ?4 X% F  I　　將蒂妮帶到人魚巖場，蒂妮的姊姊─蒂娜（ディ一ナ）就會送我們「人魚豎琴」（マ一メイドハ一ブ）有了這個，以後真的能『下海』了！不過只能在異世界使用喔！出了巖場再使用人魚豎琴吧！下沈又可在海中看到一祠堂，那是海中的人魚巖場，在裡面打聽情報可知海底住著相當恐怖的惡魔！咦？這個情報在彿恩城（フォ一ン城）好像就已經知道了嘛～。浮上水面，好人作到底，去告訴羅伯我們已經將蒂妮平安地帶到人魚巖場了吧！接下來～（下回待續~~~cc）

ENIX.橘子

第十八章　腐朽的傳說之劍

8 k$ N9 O% @; L8 }+ c, y5 y　　將ペスカニ村的事件解決之後，嗯~~~左邊那塊大陸好像還沒去過耶~~~。向西行去吧！中間會有暗礁阻擋著...，沒關係！別忘了我們還有「人魚豎琴」（マ一メイドハ一ブ）~~~真感謝蒂妮......的姊姊!!!過了暗礁之後便可浮上海面(浮上海面只是為了方面講解，橘子比較喜歡打海裡的怪物...職業比較好提升~~~cc當然也可能是我當時的等級低，不要打了海底怪而職業無法提升來怪我--|||)繞過群山，終於看到可以上岸的地方。哦~~~那邊有間小屋耶~~~進去一看，是間小旅館，在旅館打聽消息，可得知只有神官．薩姆(ザム)知道如何解除傳說之劍的咒文。喔？傳說之劍被下咒了嗎？從另一個人口中得知...什麼~~~阿薩姆奶茶停產了!!!!!!呃~~~不是--|||薩姆神官50年前就已經很老了，現在可能早就死掉了???唉~~~真是一大疑問...。咦？不遠的北方似乎有個村子...，去看看吧...因為這邊宿屋好貴--|||

8 A) j9 J. S9 y6 Q# `　　向北方走去，可到達到「雪丘村」(マウントスノ一)，進去之後~~~hi~~~大家好~~~偶們速來打聽阿薩姆奶茶停產的事...あれ？這個笑話應該不至於冷到結冰吧!!?嗯~~~真是可疑，但這絕對不是我們的笑話的關係！所以一定要去查看看！(這是什麼怪理由???)在村子的前半段...的旅館中，哎呀~~~果然全都結冰了，再到地下室去，咦？居然有一個活人！跟他講話可在此過夜，喔~~~好便宜^^當初在之前的旅館沒睡上一晚果然是對的~~~cc。哎呀～連教會裡的人都結冰了...還好還能記錄...。再繼續在村子中察探...，嘿？有間民宅，耶!!?裡面也有一活人，是個老人家...，進去跟他說話他會叫我們快走，正在離開房間的同時，老人叫住了我們，還說『千萬不可接近東北方的祠堂』...

* B+ s. K# T8 E2 k0 ~: {　　...既然如此，反正也沒線索，就朝東北方的祠堂前進吧!!!在裡面溜冰許久了之後，就可去跟坐在椅子上的女人講話，女子ユリナ又叫我們回村裡去向一叫ゴラン的年輕人打聽她是誰???沒辦法，只有再回去啦~~~真是耍我們，一個告訴偶們祠堂的線索，一個叫我們回去問人她是隨~~~真是的~~~。再回到老人的屋內，咦？那個傢伙好眼熟...似曾相識...，哎呀！不是跟我們搶雷鳴の劍的テリ一嗎！他好像也正在找些什麼東西...，向老人問完話就急急忙忙的衝了出來。先不管他吧！先去向老人問ゴラン的事...。なに一!!?這個歐基桑就是50年前那個叫ゴラン的年輕人～。並叫我們千萬不要再接近祠堂了！哇~~~罵人了^^|||
. S+ ?, a; L5 E7 ^* F- Q" ~
　　唉~~~再去ユリナ那兒去吧！與ユリナ談話，她要我們說說他的真面目...，但我們答不出來，她再問了一次，真的不知道嗎？選擇『はい』(不知道)，ユリナ便想說ゴラン已經反省了50年了...，也差不多了，於是便解開了村子的詛咒...。一陣風雪過後，ユリナ也變了模樣，將事件娓娓道來。原來雪女ユリナ曾在雪崩時幫過ゴラン，叫ゴラン不能將和她碰面的事洩露出去，但ゴラン並沒有遵守諾言，於是全村就這樣被冰封了50年，只有一男子例外...，背負著這樣的罪50年了...，他是比任何人都還要痛苦的吧！

　　回到村裡，村人果然都恢復原狀，到處打聽，回到ゴラン的住處，可知道ゴラン是何時、在何處洩露秘密的...。原來是有一天他和朋友一起喝酒聊天，結果酒醉後不小心把雪女的事情給說了出來，於是...事情便發生了...，50年來，一直都是一個人...，並在最後給我們一個忠告，就是『年輕時每個人都會犯錯，所以不要怕，在自己相信的道路上勇往直前...人就是這樣成長的...』，還說他所犯的錯，不也是一件有意義的事嗎？...有意義...沒錯！太有意義了！那教會中的那個奶茶...不是！是薩姆(ザム)神官一定還活著！快去教會找他吧！
) g. Y$ B2 K, A$ u: j. [/ g. l
　　到了教會...可以看到之前在小旅館內的神父，喔～薩姆(ザム)神官果然還活著！那就是房內的那個人囉！進去與他談話，他會說傳說之劍就在此村的北方洞穴，但有一封印的門阻塞了入口，若想要解開封印，必須要在問前唸一段暗語...，還順便告訴我們他知道暗語的內容...哇咧~~~知道早說嘛~~~。選擇『はい』，他便會開始『特別免費』地告訴我們...什麼！難道原本是要錢的嗎???嗯...一開始要先唸『メラサム』這個暗號，然後就是最重要的步驟...
首先是第一篇文章......說自己是個老實人......
) i# u6 S; a, D9 V然後是第二篇文章......力量公主舉起圓木桶!!?......
5 L+ [  ?1 X6 I1 E6 z8 _1 O最後的第三篇文章......吃冰時因為很冷，鼻涕和痰和流出來了......
......................................--|||||||||
什麼跟什麼啊~~~看都看不懂的暗號...(橘子在想會不會是日文的發音關係???只是翻譯出來很奇怪而已...)啊？拿到劍要回來向你報告喔...好吧！那是禮節...
' T2 A2 c3 E/ }) l- E: ]
　　到北邊的洞穴，喔~~~果然有個大門，走到門前，是否要念薩姆教的暗號？選擇『はい』，於是門便覺醒，開始問密語...
( s3 ?1 v6 e7 a4 X' t按照順回答...
+ E+ U6 c: D! c9 {) I1 M4 C9 S- z選擇 1 われ正しき心をつ者なり (我乃具有正直之心者)
選擇 3 ちからひめたるやいばを (尋求隱藏神力之刀)
選擇 2 冰のふちよりときはなたん! (從冰之緣解放出來)
+ H2 r' h9 G0 a- N於是...門便開啟...，這...和他的提示簡直是無法連想...||||||
再繼續往裡面走...，有個告示牌...指示著『北．西．東．南』，看來要照著這順序去踩機關，並且不能走重覆的路...，不然...啊~~~掉下去啦~~~@@再走一次...TT
3 G# C$ I, a) L) y) I  I
, n# p7 @+ D9 s# k& C8 ]( e9 a　　呼～呼～，終於到了...才正要往前查看，剛才的劍士テリ一又出現了！搶先一步去看了傳說之劍─拉米亞斯之劍(ラミアスの劍)，但看來比他的雷鳴の劍還不如，因此就把傳說之劍『讓』給我們了...(什麼讓！明明是我們先找到的~~~)，臨走前還奉勸我們，只靠那把劍是無法打倒魔王的...並且告知他的名字是...テリ一(早就知道了...)，正在環遊世界來修行劍術，有機會的話...可能還會見面吧...。哼！神秘的傢伙~~~去看看他『讓』給我們的傳說之劍吧...。咦~~~!!!生....生....生鏽了!!!果然無法拿這個來打魔王--|||唉~~~算了，拿這個生鏽之劍(さびたつるぎ)去見薩姆(ザム)神官吧...。回去後，薩姆神官說在達馬神殿往南，有個『戎加迪索鎮』（ロンガデセオ），那兒住著代代享有盛名的鐵匠，不過不知他是否還活著...，然後就說好人作到底，給了我們迪索的通行証(デセオのパス)，那麼~~~下一個目標...

ENIX.橘子

第十九章　選美大會r
& z/ Z4 a* v( e
　　出了「雪丘村」(マウントスノ一)後，再向北行吧！在托爾卡鎮(トルツカ)的西南方也有個小鎮，進去看看吧~~~。但被山擋住不能把船開進去，嘿嘿～別忘了我們有「人魚豎琴」（マ一メイドハ一ブ）~~~再度感謝蒂妮......的姊姊!!!...什麼???下個目的地不是『戎加迪索鎮』(ロンガデセオ)嗎???先來這裡的原因是~~~順路嘛~~~(其實一點都不順路！--|||)

　　好了！少說廢話！(其實一直說廢話的人就是妳吧-.-)--|||，這傢伙是誰啊？連續兩次阻撓我寫攻略...來人啊！關門！放狗～(鳴啊~~~~~~)嘿嘿嘿~~~(狗狗好可愛^^)哇咧@@|||(別鬧了！橘子妳快寫攻略吧！)呃~~~好吧...正文從下一段開始...(不是從第一段就開始了嗎...?)...
3 c9 `+ O; E% F% E) v2 F
0 g8 d7 a, c9 }4 K; ~　　進到那「鎮」上，裡面居然只有一間屋子!!?那麼...再進入屋內，裡面的裝潢還真是華麗，跟坐在「皇位」的人說話，得知他便是這屋子的主人．約翰波特(ジャンボルテ)他說他從以前就很愛漂亮，所以才想舉辦這種選美大賽。呵～真是奇怪的人啊。先跟大家打招呼吧！...什麼!!?比賽獲得優勝還可以獲得獎品!!!這樣的話我們就一定要去參加啦~~~^o^，就這麼說定了~~~嘿嘿~~~獎品~~~我來啦~~~!!!
, s0 f: o: {5 i& _! d" P# u7 c6 {  _1 R
　　進到地下室，門口有一人擋住，上前與之攀談，可知現在正在舉行比賽，我們剛好可以去報名。比賽共分8級，而第8級只有最高級者可以參加，我們是第一次來，看來只能先參加第1級的初賽。當然！如果連較低級的都不能獲勝的話，是不能參加更高級的！在參加之前還是先看看誰的帥氣度（かつこよさ）較高，派他(她)上去比較保險。最後那人問是否要參加？覺得自己的帥氣度夠高的話就選『是』(はい)吧！

　　進去比賽會場，每個觀眾都顯得很緊張的樣子，當然也有一些其他思想不正的人類--|||。連勝8場的話就可獲得『超級服裝王』的稱號--|||什麼跟什麼啊...。與其中一個觀眾交談，喔？他上次也有報名參加啊！可是落選了...被評審說他的品味很差...穿著『短褲衫』...--|||呃~~~我們去打聽別的消息吧！前任的超級服裝王是一名為了找尋世界第一劍才出外旅行的劍客，這麼說好像對這種人有點印象說...。先去套套評審們的口風吧！評審ラルフ注重的是感覺，タンテ注重的是內在，シャロン則注重...他的眼光--|||。先進到右邊的房間，咦？有人啊，有的人正在化妝，有的人正在挑選衣服，有人心情忐忑不安，呼~~~好像都沾染到了這緊張的氣氛了，到左邊的房間去吧！房間裡沒有人(可是抽屜有東西!!!)，準備好了就可以出去了！
1 K/ A. B/ J& ^& y8 v
: K, ~7 m/ q4 @9 q　　出去之後找主席(站在左邊樓梯的那一個，不是右邊的兔女郎喔~~~)，然後他就會請你派一位同伴上去參賽，第一場是沒有性別及種族的比賽，所以可以隨便派一個較帥氣的上去。上去後走到右邊最後第五號的空位，然後比賽隨即開始！等前四號的參賽者都走完台步後，我們也可以開始走啦~~~邊走還有觀眾在一旁品頭論足的，在台前轉一圈就快回位子上去吧~~~
! p' Q8 Q! B& U, D# K# M, \
　　在參加此比賽時，第1368場不會限制性別及種族，第2及第5場只限男士參加，第4場只限女士參加，而第7場限制只能給怪物參加。(以上...感謝DQ知識豐富的灰色僵屍さん提供~~~)基本上場次越後帥氣度必須要越高！

　　在每場比賽後，若得優勝則可獲得不錯的獎品。如下表：

場次 限制 　　　　獎品 　　　　　　中譯
; Q# {/ }, ~8 A1 p   1 　無 　　シルパ一トレイ 　　　　  銀碟
) y; k) i1 Q0 h( W4 J9 U2 }   2 　男 　　おしやれなパンダナ 　流行方巾
   3 　無 　　きれいなじゅうたん 　　漂亮地毯
) A$ \! x( t" Y# P   4 　女 　　　ガラスのくつ 　　　　玻璃鞋
0 Y( X! f; m5 b/ G! e9 o/ x7 {. O+ j   5 　男 　　　プラチナヘッド 　　　銀棒
   6 　無 　　　ひかりのドレス 　　　閃亮服飾
3 U! A  l. a0 y. v   7  怪物 　　けんじゃのいし 　　　  賢者之石
8 X$ H: V! _0 e8 l" ], q2 I  h   8 　無 　　しあわせのぼうし 　　　幸福之帽
& w; f% B% o( w, t3 Y
8 A* y0 W4 b4 M4 Q; a) Z/ _　　請注意第三樣獎品，若沒有此項物品，往後要過關的可能性為零！所以至少也要贏到第三場才行~~~大家加油吧！此外，如果八場全部都獲勝，不但可以得到超級服裝王的美名，以後再去地下室時，還可以前任超級服裝王的名義來此充當裁判，非常的有意思喔~~~^^

ENIX.橘子

第二十章　スライム鬥技場
0 k; N+ c$ d3 M8 Q  U1 m
  D' L5 k, A, a& Y4 F# g; @　　在約翰波特家玩夠了之後，出去後往南行駛可看見一個小祠堂，從祠當內的水井可以回到原來的世界。出了出井再往下走，又會有一個小祠堂，進去調查開關，旁邊的水門就會打開。接下來可以先用ル一ラ跳到メダル王の城，再乘坐葫蘆島往西南行駛，就可以到達剛剛水門開啟的地方，進入就是スライム格鬥場。...什麼!!?標題明明是寫スライム鬥技場，為什麼又變成スライム格鬥場了???嘿嘿嘿~~~那是因為~~~我覺得叫鬥技場比較帥嘛~~~(這是哪門子的理由-_-|||)
7 l2 b; H' x/ e2 o& I
0 f$ }  x7 U1 @/ K- r4 C6 L　　才踏入格鬥場，就可以看到スライム的石像...真是...太可愛了~~~♥_♥ スライム也跟著牠們各自的主人跑來跑去的，真是可愛到極點啊~~~~(快受不了了^o^)如果隊伍中有スライム就可參賽，如果沒有，右邊也有一個ルイダ一の酒店可以交換(招喚!!?)別的伙伴。

　　在地下一樓見到了格鬥場的老闆．史拉吉先生，在他身旁的那隻スライム就是目前最強的冠軍~~~。他還說希望可以碰到打倒冠軍的スライム出現！在一個スライム形狀的門旁站著一個人，他說那是參加比賽的スライム才可以進去...。這裡有個人帶著メタルスライム(金屬史萊姆)耶~~~可是因為太會逃跑了所以沒贏過一場比賽-.-|||
+ }. f7 ~  x3 n* t
& d' Z$ o3 `% G6 T$ e6 u　　到處逛過了之後，如果覺得自己的スライム夠強了，就可以帶牠到右邊櫃台去登記參賽，左邊的櫃台是獲勝後領獎的地方。比賽共分8級，每一級都有三場，如果比完了一場，HP/MP不定的話，最好快到一樓去補個眠。然而除了H級不能再度挑戰以外，其餘級數都是可以挑戰第二次的，只是會變成體力與魔法皆較低的靈巧戰(ハンディ一)。
以下是級數所要交的錢和贏得的獎品：
% M! \7 j; D; p/ Q
2 s6 T+ I% m7 f/ F級數 　　比賽名稱 　　　翻譯 　　金額　 　　　獎品　　 　　　翻譯
  A 　しょうたいけんクラス  邀請賽 　200G　 かぜのぼうし 　　　　風之帽
+ ]  N4 [& j* d. D  B 　にゅうもんクラス 　   入門賽 　300G 　やいばのブ一メラン 刀刃迴力鏢
  C 　フぁミリ一クラス　　 娛樂賽 　500G 　どくぼり 　　　　　　　毐針
5 {3 P5 J5 C8 r! b+ t  D 　アマチユアクラス 　業餘賽 　700G 　スライムア一マ一 　史萊姆之鎧
" ^; H: S& w) P1 U  E 　ビジネスクラス 　   半職業賽 1000G 　こおりのやいば 　　　冰之刃
; G2 ^7 I! Y7 U& Z' O0 j' `# _  F 　サパイパルクラス 　職業賽    2000G 　キラ一ピアス 　　　必殺之刃
  G 　エキスバ一トクラス  專家賽    3000G 　メタルキングのたて 金屬王之盾
  T3 Q1 w  ?: o# B# W9 n( l7 `- f  H 　マスタ一クラス 　　 高手賽   5000G 　ドラゴンのさとり 　　　龍之悟

　　如果8級全部獲勝了之後，再去跟史拉吉(スラッジ)對話，他會跟我們要這隻打敗原冠軍的スライム，選「いいえ」，然後他就會開始出價，也全都答「いいえ」，他明白我們很疼惜スライム(是嗎-.-|||)，連金錢都不能打動我們的心，之後就會送我們一隻スライム．ル一キ(洛基)，因為他怎麼訓練都無法成大氣...，所以想請我們幫他訓練，讓牠成為最強的スライム！答「はい」ル一キ就會加入，這隻スライム會特殊的魔法喔！
* T4 o; b- x: U! l1 {* ?5 b1 J
　　還記得剛才提到的スライム形狀的門嗎!!?旁邊的人也說了...只有スライム才可以進去...。出去外面把隊伍換成全部都是スライム就可以進去囉~~~。在裡面看到好多各式各樣的スライム，真是~~~幸福到極點了~~~~~~。也別忘了在這裡搜尋小勳章等寶物喔~~~！在這裡似乎每隻スライム都有牠的故事呢~~~祝牠們幸福喔^o^